Zilele Maghiare Bănățene: muzică, iurte, teatru / PROGRAM

La Timișoara încep joi, 3 mai, Zilele Maghiare Bănățene, un eveniment organizat de Asociația Femeilor Maghiare. Până pe 13 mai, în orașul de pe Bega, dar și la Reșița și în mai multe comune, au fost pregătite, cu grijă pentru detalii și pentru a ispiti un public cât mai divers, tot felul de evenimente.

Zilele Maghiare Bănățene au loc în perioada 3-13 mai, la Timișoara, Reșița, Tormac, Otelec sau Lugoj. Sunt programate o mulțime de acțiuni interesante, unele dintre ele perfect accesibile și publicului nevorbitor de maghiară, fiind fie traduse, fie neavând nevoie de așa ceva. Printre acestea, ridicarea unei iurte ca-n „vremea descălecatului”, o paradă a ansamblurilor populare, cu taraf, sau un concert al legendarei trupe de hard rock Metropol – Group. Zilele Maghiare Bănățene au ajuns la ediția cu numărul 23. Iată programul integral:

Joi, 3 mai
ora 18 – Timișoara – Galeria Helios (Piața Victoriei)
EMŰK – vernisajul expoziției ce prezintă piese alese din colecția de artă plastică contemporană a Centrului Artistic Transilvănean din Sfântu Gheorghe (jud. Covasna). Va vorbi Zoltán Vécsi Nagy, conducătorul instituției. Își dă concursul grupul vocal Shake – Kvartett al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara.

Vineri, 4 mai
ora 16 – Timișoara – Galeria Primăriei Timișoara (Piața Victoriei nr 2)
Anatomia timpului – vernisajul expoziției individuale a sculptorului timișorean István Kelemen. Prezintă criticul de artă János Szekernyés.
ora 18 – Tormac – curtea școlii
Iurta – ridicarea și prezentarea construcției pentru locuit din perioada Descălecatului.
Învățare de cântece populare și strămoșești cu acompaniament de tobe, atelier muzical organizat de Asociația de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy.
ora 19 – Otelec – Casa de Cultură
Vaszilij Szigarjev: Guppi, spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Zoltán Mucsi (Ungaria). (Se asigură traducere în limba română.)

Sâmbătă, 5 mai
orele 10 – 12 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók
Matineu sportiv în familie – pentru pasionații sportului, mai mici sau mai mari.
orele 10 și 18 – Tormac – curtea școlii, Casa de Cultură
Baranta (arte marțiale tradiționale maghiare), prezentare în aer liber a Asociației de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy din Timișoara. Scriere runică, atelier de meșteșuguri și de folosire a ustensilelor de luptă (tir cu arcul, folosirea biciului, baltagului, sabiei și a lăncii).
În căutarea datinilor – Gală folclorică de închiderea stagiunii. Evoluează ansamblurile de dans popular Csűrdöngölő, Szederinda și Recefice din Tormac, formaţiile Százszorszép şi Eszterlánc ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, precum și grupul folcloric Délibáb din Jimbolia.
ora 18 – Timișoara – Clubul Károly Küttel, (Bd. 16 Decembrie 1989 nr 15, ap 8)
– Vernisajul expoziției fotografice permanente László Székely (1877-1934), care prezintă opera primului arhitect șef al Timișoarei.
Prezentarea periodicului Szeged, redutabilă publicație de istorie, cultură și sociologie a orașului Szeged (oraș înfrățit cu Timișoara). Dialog cu scriitorul Zoltán Bene, redactor șef al publicației, despre activitatea sa literară. Moderator: poetul Pál Diószegi Szabó (Ungaria).
ora 18 – Reșița – Clădirea Asociației Biserică și Școală
Vernisajul expoziției dedicate lucrărilor arhitectului István Medgyaszay.
ora 19 – Lugoj – Teatrul Traian Grozăvescu
Vaszilij Szigarjev: Guppi, spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Zoltán Mucsi (Ungaria). (Se asigură traducere în limba română.)

Duminică, 6 mai
ora 10 –Lugoj – biserica reformată
Cântecul acesta răsună pentru tine – recitalul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor.
ora 12 – Dumbrava – biserica reformată
Cântecul acesta răsună pentru tine – recitalul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor.
ora 13 – Făget – biserica reformată
Cântecul acesta răsună pentru tine – recitalul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor.
ora 18 – Timișoara – Filarmonica Banatul, sala Capitol (Bd. C. D. Loga nr 2)
Concert Katica Illényi, violonistă și interpretă la theremin distinsă cu premiile Liszt și Artisjus, membră a Academiei Ungare de Artă, artistă emerită a Ungariei. Invitat: violonistul Csaba Illényi. Își dau concursul Péter Sárik și orchestra sa (Ungaria).

Luni, 7 mai
orele 10 și 12 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók
Grădinița Zânelor – curs muzical, interactiv de bune maniere, cu poezii și povești vesele, susținut de actrița Katalin Lukácsy din Budapesta, adresat preșcolarilor și elevilor din clasele mici.
ora 19 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, sala Studio
Gábor Görgey: Wiener Walczer – comedie polițistă. Spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Enikő Szász.

Marți, 8 mai

ora 9 – Timșoara – Liceul Romano-catolic Gerhardinum, Sala festivă
Grădinița Zânelor – curs muzical, interactiv de bune maniere, cu poezii și povești vesele, susținut de actrița Katalin Lukácsy din Budapesta, adresat preșcolarilor și elevilor din clasele mici.
ora 11 – Dumbrăvița – Grădinița, Sala festivă
Grădinița Zânelor – curs muzical, interactiv de bune maniere, cu poezii și povești vesele, susținut de actrița Katalin Lukácsy din Budapesta, adresat preșcolarilor și elevilor din clasele mici.
ora 17,30 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, foaierul de la etaj
Lume imaginară – vernisajul expoziției de desene a tinerei speranțe Petra Szücs, elevă în clasa pregătitoare a Liceului Teoretic Béla Bartók.
ora 19 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely”, Sala Studio
Iarnă eternă – proiecția filmului maghiar despre cei deportați după cel de-al Doilea Război Mondial în Uniunea Sovietică, în tabere de muncă. Întâlnire cu publicul, discuții cu autorii filmului: scenaristul Norbert Köbli, regizorul Attila Szász și producătorul Tamás Lajos (Ungaria). Moderator: Csaba Bartha, redactorul emisiunii în limba maghiară a Studioului de Radio Timișoara.

Miercuri, 9 mai
ora 18 – Timișoara – Centru Reformat Noul Mileniu (Spl. Morarilor 1/b)
S-a petrecut acum un secol – retrospectivă istorică.
Cuvânt de salut rostit de Zsuzsanna Répás, director al Academiei Ungare de Artă.
Umbrele Câmpiei Hermina – proiecția documentarului semnat de Dezső Zsigmond, regizor de film distins cu premiul Béla Balázs, membru al Academiei Ungare de Artă, realizat cu ocazia comemorării unui secol de la uciderea lui IstvánTisza.
De la închiderea războiului până la Trianon – Prelegere susținută de istoricul Balázs Ablonczy, conducătorul Grupului de Cercetători Trianon 100. Prezentarea programului Elan/Lendület al

Joi, 10 mai
ora 18 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Viitorul familiei, familia viitorului – prelegere susținută de profesor doctor Emőke Bagdy, psiholog de specialitate (Ungaria).

Vineri, 11 mai
orele 12-14 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók
Maghiari în Europa – întrecere ludică în onoarea Zilei Europei, pentru elevii din clasele V-VIII din Judeţul Timiş şi din Timişoara, în co-organizarea Fundaţiei Integratio și a Liceului Teoretic Béla Bartók.
ora 18 – Reșița – Clădirea Asociației Biserică și Școală
Iurta – ridicarea și prezentarea construcției pentru locuit din perioada Descălecatului.
Învățare de cântece populare și strămoșești cu acompaniament de tobe, atelier muzical organizat de Asociația de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy.
ora 18 – Jimbolia – Casa de Cultură
În căutarea datinilor – Program folcloric. Evoluează grupurile de dans Tűzkerék şi Aprókák ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, respectiv formaţiile de ţitere și grupul de dans Kisbokréta al Asociației Pro Folk (cu toții elevi ai Liceului Teoretic Béla Bartók), ansamblul Butykos din Dumbrăvița și grupul local Délibáb.
ora 19 – Cherestur – Casa de Cultură
Vaszilij Szigarjev: Guppi, spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Zoltán Mucsi (Ungaria). (Se asigură traducere în limba română.)

Sâmbătă, 12 mai
ora 10 – Reșița – Clădirea Asociației Biserică și Școală
Baranta (arte marțiale tradiționale maghiare), prezentare în aer liber a Asociației de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy din Timișoara. Scriere runică, atelier de meșteșuguri și de folosire a ustensilelor de luptă (tir cu arcul, folosirea biciului, baltagului, sabiei și a lăncii).
ora 16 – Timișoara – Piața Libertății, Piaţa Operei (doar în caz de vreme favorabilă)
Defilarea stradală a ansamblurilor populare participante la gala de dans popular, în port popular, însoțite de taraf.
ora 18 – Timișoara – Casa Studenților (Bd. Regele Carol I nr 9)
În căutarea datinilor – Gală de folclor. Evoluează grupurile de dans, respectiv formaţiile de ţitere Bokréta, Kisbokréta, Morzsa Bokréta și grupul de preșcolari ale Asociației Pro Folk din Timişoara, formaţiile Eszterlánc, Százszorszép, Tűzkerék şi Aprókák ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara (cu toții elevi ai Liceului Teoretic Béla Bartók), ansamblurile de dans popular Csűrdöngölő, Szederinda şi Recefice din Tormac, Butykos din Dumbrăvița, Kékibolya din Sânnicolau Mare, şi Margaréta din Deta. Invitați: Ansamblul de dans din Szeged (Ungaria).
ora 21 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók, sala festivă
Seară de joc popular la închiderea stagiunii, cu participarea ansamblelor ce au evoluat în gală. Conducător: Ferenc Bagi și perechea sa. Muzica este asigurată de taraful Suttyomban din Ungaria. Organizator: Asociația Culturală Eszterlánc.

Duminică, 13 mai
ora 16 – Timișoara – Biserica reformată Chișoda Nouă (Str. Herculane)
Slujbă ecumenică pentru păstrarea etniei noastre, cu participarea reprezentanților cultelor romano-catolice, reformate, evanghelice şi unitariene.
Spectacol comun al corurilor bisericești și laice ce funcționează în județul Timiș. Evoluează: Corul Mixt Béla Bartók, Corul Noul Mileniu, Corul Mihály Szabolcska, Corul Romano-catolic din Fabric-Timișoara și din Iosefin-Timișoara, corala bărbătească de la Moșnița Nouă, Galaj, grupul coral al Asociației Gyula Reviczki din Deta, Corala Elemér Nemes, corul congregației reformate lugojene și grupul timișorean Muslicák.
ora 20 – Timișoara – Clubul Reflektor (Bd. Liviu Rebreanu nr. 2-5, în spatele benzinăriei MOL)
Concert rock. Jubileul de 50 de ani al legendarei trupe de hard rock de odinioară Metropol – Group

Autor
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


L'architect du beaute

Administratie vezi arhiva Administratie

Fidelity by Iulius Mall

Politica vezi arhiva Politica

isho.ro

Sport vezi arhiva Sport

Timişorenii şi-au luat partea leului la etapa a II-a din Circuitul Profesionist de padel/FOTO

Padel Center din Dumbrăviţa a fost o excelentă gazdă pentru etapa a doua a din Circuitul Profesionist de padel din România. Cei peste 120 de sportivi s-au întrecut pe cele 5 terenuri ale bazei, dintre care trei acoperite şi două în aer liber. Fair-play-ul a dominat competiţia, a cărui principale ingrediente au fost spectacolul, intensitatea...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timişorenii şi-au luat partea leului la etapa a II-a din Circuitul Profesionist de padel/FOTO
Muzeul National al Banatului

Social vezi arhiva Social

Aveţi grijă la cine predaţi deşeurile! Amenzi mari

Sancțiuni de 20.000 de lei, aplicate de polițiștii locali pentru colectare și predare către un operator neautorizat de deșeuri, provenite din amenajarea unui garaj. Polițiștii locali din cadrul Serviciului Protecția Mediului aflați în patrulare au observat, în aceste zile, pe Strada Zurich, o camionetă încărcată cu deșeuri amestecate, inclusiv resturi de la materiale din construcții....
Citeşte tot articolul Citeste articolul Aveţi grijă la cine predaţi deşeurile! Amenzi mari
dermaskin-orizontal
gauss-topografie-timisoara_728x90px

Economic vezi arhiva Economic

Timișorenii, cei mai fericiți chiriași din țară: dau doar o treime din venituri pentru plata unei locuințe

Salariile sunt atât de bune și chiriile atât de accesibile în raport cu acestea încât Timișoara este orașul mare din România unde oamenii lasă cei mai puțini bani pentru a-și plăti o locuință închiriată în care să locuiască. Sunt datele analizate de imobiliare.ro, pe baza salariului mediu și a valorilor chiriilor percepute.  Chiriile percepute s-au...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișorenii, cei mai fericiți chiriași din țară: dau doar o treime din venituri pentru plata unei locuințe

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Cea mai nouă cucerire a tehnologiei în domeniul realizării de ochelari este acum disponibilă în cadrul Clinicii de oftalmologie și optică medicală VISTA din Timișoara. Un aparat japonez, de ultimă generație, realizează ramele de ochelari ”croite” special pe forma feței beneficiarului, iar cea a lentilelor în poziția ideală față de ochii celui care va folosi...
Citeşte tot articolul Citeste articolul YUNIKU, cea mai nouă tehnologie din domeniul realizării ochelarilor, este acum prezentă la Timișoara în cadrul Clinicii VISTA
În mai puțin de o lună, în cadrul campaniei de curățare a spațiilor verzi, Primăria Timișoara a adunat peste 50 de tone de deșeuri abandonate. Astfel, din 26 februarie până în 18 martie, angajații Horticultura și echipele partenere au ridicat din parcuri, din zonele de joacă, scuaruri și alte spații verzi, pet-uri, ambalaje, resturi alimentare...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Lupta cu nesimţiţii. În mai puţin de o lună, Primăria Timișoara a adunat peste 50 de tone de deșeuri de pe spațiile verzi/Foto
Executat la București, Alin Nica admite că se gândește în continuare la candidatura pentru un nou mandat în funcția administrativă deținută în prezent, de președinte al consiliului județean. Cum, deocamdată se gândește și spune că se va consulta cu primarii liberali din Timiș. El spune că s-a întâlnit deja cu Ludovic Orban, liderul partidului Forța...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Alin Nica se pregătește de un nou proiect politic. A discutat cu Orban, urmează să discute și cu Fritz
Desemnat marţi preşedinte interimar al PNL Timiş, Vasile Blaga a convocat deja prima şedinţă a Biroului Permanent Judeţean (BPJ) al filialei pentru joi, la ora 17.00. Aminitim că, la pachet cu demiterea lui Alin Nica din funcţia de preşedinte, Biroul Permanent Naţional (BPN) al partidului a dizolvat şi vechiul BPJ al PNL Timiş. Pe de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Tranziţie rapidă în PNL Timiş. Vasile Blaga a convocat prima şedinţă a BPJ pentru joi după-amiază
Salariile sunt atât de bune și chiriile atât de accesibile în raport cu acestea încât Timișoara este orașul mare din România unde oamenii lasă cei mai puțini bani pentru a-și plăti o locuință închiriată în care să locuiască. Sunt datele analizate de imobiliare.ro, pe baza salariului mediu și a valorilor chiriilor percepute.  Chiriile percepute s-au...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișorenii, cei mai fericiți chiriași din țară: dau doar o treime din venituri pentru plata unei locuințe
La finalul anului precedent, Compania Național de Administrare a Infrastructurii Rutiere le făcea o surpriză neplăcută șoferilor care circulau pe autostrada A1. Nu mai puțin de patru parcări erau închise, așa că cei care aveau … nevoi trebuiau să mai meargă niște kilometri buni pentru a rezolva problema. De scurt timp parcările s-au redeschis, iar...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Compania de Drumuri a pregătit 11 milioane de lei pentru paza și curățenia spațiilor de servicii de pe autostrada A1
Universitatea Politehnica Timișoara continuă tradiția de 100 de ani de excelență în educație și cercetare, dar și de colaborare foarte bună cu mediul economic. Tradiția în domeniul mașinilor hidraulice, domeniu în care Aurel Bărglăzan a fost un adevărat pionier și creator de școală, dusă la prestigiu internațional de academicianul Ioan Anton, este continuată azi de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Recunoaştere internaţională. Un succes notabil pentru o echipă UPT în domeniul maşinilor hidraulice
Primăria Timișoara organizează o campanie de eliminare a căpușelor. Acțiunea este programată să aibă loc în perioada 2-6 aprilie 2024, în măsura în care vremea permite desfășurarea în siguranță a operațiunilor. Tratamentele vor fi efectuate terestru și se vor desfășura între orele 21:00 și 05:00. ”În această perioadă, rugăm locuitorii să evite pe cât posibil...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara se luptă cu căpușele
Viceprimarul Timișoarei, Cosmin Tabără, s-a trezit peste noapte, la mii de kilometri distanță, că e zburat de pe postul de președinte al PNL Timișoara. Pentru simplul fapt că l-a “jenat” pe cel care speră să redevină primar al orașului, Nicolae Robu, din nou în urma unei alianțe de nevoie, nu ideologică, cu cei de la...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Cosmin Tabără dă de pământ cu Nicolae Robu, după ce acesta l-a zburat de la conducerea PNL Timișoara
O adevărată revoluţie în PNL Timiş! Nu doar Alin Nica şi Cosmin Tabără au fost demişi din funcţiile de lideri ai PNL Timiş şi, respectiv PNL Timişoara, ci întregul Birou Permanent Judeţean (BPJ) a fost dizolvat. În Biroul Permanent Naţional a fost desemnat un nou Birou Judeţean, în care a fost cooptat şi Nicolae Robu,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul A fost dizolvat întregul BPJ al PNL Timiş! Dănuţ Groza a demisionat din funcţia de secretar general înainte de-a fi demis. A revenit Nicolae Robu în BPJ
Top