Centrul Cultural German vă invită la o lectură bilingvă cu scriitoarea germană Karin Bruder. Întâlnirea are loc miercuri, de la ora 19, la biblioteca Centrului Cultural German Timişoara.
Karin Bruder va citi din romanul său „Zusammen allein”, nominalizat în 2011 la Premiul german pentru cărţi pentru tineret. Romanul ei a apărut în 2010 la editura Deutscher Taschenbuch Verlag şi este povestea unei tinere fete, Agnes, care pe neaşteptate rămâne singură, după ce părinţii ei fug în vest.
Bruder reuşeşte să transmită întreaga duritate a regimului Ceauşescu prin ochii tinerei, care în acelaşi timp cunoaşte prima dragoste, pe care însă aproape că o pierde din cauza sistemului nedrept. Din traducerea în limba română citeşte Alina Baciu, directorul Centrului Cultural German Timişoara.
Karin Bruder s-a născut la Braşov și a emigrat la vârsta de zece ani în Germania. Din 1999 scrie atât cărţi pentru copii şi tineret, cât şi povestiri. Susţine ateliere de creaţie literară. Karin Bruder este membră a Asociaţiei Scriitorilor Germani şi a GEDOK Karlsruhe – Asociaţia comunităţilor de artiste şi susţinători ai artei. Evenimentul este organizat în parteneriat cu GEDOK Karlsruhe şi Librăria germană Am Dom (Piaţa Unirii nr. 11) din Timişoara.
Societatea Drumuri Municipale (SDM) face cunoscut programul zilei de 19.01.2026, unde se vor executa reparaţii…
Un bărbat de 54 de ani a condus o autoutilitară pe strada Florența din localitatea…
Universitatea de Vest Timișoara continuă și în anul 2026 programul de sprijin pentru elevii din…
A șaptea victorie la rând pe teren propriu pentru prim-divizionara de baschet SCM Politehnica, echipă…
Începând cu data de 1 ianuarie 2026 au intrat în vigoare cele mai recente modificări…
Șoferii care circulă pe autostrada A1, mai ales pe porțiunea dintre Lugoj și Timișoara, se…