Primarul Timisoarei, inspiratie pentru academicieni: a aparut dictionarul Robu-Roman!

Primarul Nicolae Robu va rămâne în istoria locală nu doar datorită planurilor sale semi-faraonice, ci și datorită limbajului ultraelevat, pe alocuri greu de înțeles, pe care îl folosește. Pentru ca vorbele edilului șef să nu fie irosite degeaba, pe Facebook, unde altundeva, a apărut anunțul de lansare a primului… dicționar Robu-Român. Sursa. Radio Erevan Tm.

„Președintele filialei Timișoara a Academiei Române, dl. Acad. Toma Dordea, a anunțat finalizarea lucrului la prima ediție a unei lucrări științifice de mare amploare, Dicționarul tehnic Robu-Român”, notează cei de la Radio Erevan Tm.

„Cercetătorii filialei Timișoara a Academiei Române au luat decizia de a întocmi un astfel de dicționar, deoarece au sesizat că primarul Timișoarei folosește multe cuvinte care nu există în nici un dicționar al limbii române, iar la altele există posibilitatea unei confuzii”, precizează aceeași sursă.

Din noul dicționar care, în timp, va căpăta proporții gigantice, fiind actualizat zilnic, nu lipsesc cuvinte precum „malînțelegere”, adică proiect prost, „resursional”, adică avut la dispoziție, sau „startare”, adică pornire. Neinițiații au parte și de o traducere a unor sintagme precum „Dislike = Opțiune imposibilă, deoarece nimeni nu poate să nu susțină proiectele lui Nicolae Robu” sau „ACS Poli = Cea mai curată echipă de fotbal a Timișoarei din orașul Recaș”. Urmează ca aceiași specialiști să întocmească și un volum de proverbe, maxime și cugetări culese din discursurile și comunicatele lui Nicolae Robu.