Pe urmele lui Grapini. Prefectul Liliana Oneţ, mesaj agramat de Ziua Armatei

Astăzi este Ziua Armatei, dar din cauza pandemiei de coronavirus nu se vor organiza ceremonii. Prefectul de Timiş, Liliana Oneţ, a transmis un mesaj cu ocazia acestei zile, dar nu prea i-a ieşit. Din punct de vedere gramatical, cel puţin.

În acest an, de Ziua Armatei Române, prefectul de Timiş, Liliana Oneţ, nu va mai avea ocazia de-a da onorul militarilor. Şi aceasta fiindcă, din cauza pandemiei, nu se mai organizează ceremonii. Totuşi, Oneţ a transmis un mesaj pe Facebook, cu această ocazie. Şi nu prea i-a ieşit…

“Astăzi este ziua Armatei Romane. Din păcate datorita acestei pandemii și a faptului ca Timișoara a depășit rata de infectare de 3 la mia de locuitori, Ministerul Apărării Naționale a decis sa renunțe la a sărbătorii (sic – n.r.) aceasta zi asa cum o făceam în anii trecuți. Doresc pe aceasta cale sa urez, LA MULTI ANI ARMATEI ROMANE!”, a scris Oneţ.

Dincolo de “i”-ul în plus, Oneţ ar trebui să ştie că “datorită” exprimă un lucru pozitiv, cuvântul putând fi înlocuit cu: mulţumită, graţie etc. În schimb “din cauza” exprimă un lucru negativ. Cum ar fi, de exemplu, pandemia. Fiindcă e greu de spus “mulţumită pandemiei”. Altfel, diacriticile par să fie opţionale.

P.S. Între timp, Liliana Oneţ a tăiat un „i”.