„Mahnita”, Maria Grapini loveste din nou in limba romana

Marele miting de la Paris de duminică după-amiaza nu o putea lăsa insensibilă pe Maria Grapini, europarlamentar PC. Ea a sărit imediat pe tastatură ca să-și posteze impresiile pe Facebook, mai ales că și-a găsit un motiv să-l atace din nou pe Traian Băsescu. Și, așa cum ne-a obișnuit, a lovit din nou… gramatica limbii române.

Ce a ieșit vedeți în rândurile următoare, unde am transcris exact postarea: „Dragi prieteni nu pot sa nu spun: azi am vazut ca Presedintele Romaniei,la prima vizita oficiala,a fost tratat ca sef de stat de rangul 2! Este un inceput cu stangul! Am vazut cum au venit oamenii de la protocol si l-au luat pe Klaus Iohannis si l-au dus in randul din spate! Italia,Ucraina ,Israel,Germania,Anglia si multi alti sefi de stat au stat in primul rand la mitingul de la Paris!Iata ce am mostenit ca politica externa de la vechiul presedinte! Vom ajunge oare sa fim tratati cu respect si demnitate pe masura marimii tarii noastre si ca membru al UE? In fond in primul rand erau multi lideri a caror tari (sublinierea noastră – n.r.) nu sunt in UE! Ca roman,recunosc: NU M-AM SIMTIT CONFORTABIL! Si un plus de mahnire s-a adaugat si vazand ca insotitorul Presedintelui nostru era Ungureanu!… Ce sanse avem sa imbunatatim politica externa????”.

Dincolo de faptul că din text lipsesc virgulele, unele fiind indispensabile, Grapini face și o eroare absolut inpardonabilă de acord. Apoi, chiar de logică. Ca de exemplu: „Italia,Ucraina ,Israel,Germania,Anglia si multi alti sefi de stat au stat in primul rand”. Așadar, cinci ditamai țări au avut loc în primul rând alături de câțiva șefi de state. Plus, pentru rigurozitate, mai ales că doamna Grapini vorbește de politică externă, Anglia nu există ca stat, spre deosebire de… Marea Britanie. Nu în ultimul rând, dincolo de greșelile gramaticale, întreaga postare pornește de la o premisă falsă, și anume că Iohannis „a fost dus” în rândurile din spate.