Premieră la Teatrul Maghiar: „Omul care nu putea vorbi decât ceea ce citea”

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara le propune spectatorilor săi o inedită experiență de teatru-cinema live, cu „Omul care nu putea vorbi decât ceea ce citea”, spectacol în direcția de scenă și cu scenariul lui Adrian Sitaru, regizor distins cu cele mai importante premii de film europene.

Primele reprezentații cu public în sală ale spectacolului au loc  în 27 și 28 mai 2021, ambele de la ora 19, în Sala Mare a Teatrului.

Premiera „Omul care nu putea vorbi decât ceea ce citea”  inaugurează la Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara programul teatru-cinema, conceput să aducă pe scenă noi opțiuni estetice, o conversie a limbajelor cinematografice în teatru. De o captivantă ingeniozitate, montarea îi oferă spectatorului experiența simultană a teatrului și cinematografiei.

Spectacolul jucat  pe scenă de actori va fi văzut printr-un ecran „sepia”,  ca în filmele de epocă,  deasupra căruia un alt ecran oferă experiența filmării live în culori reale. Astfel, spectatorul va avea acces la percepții diferite ale lumii personajelor.

Creația lui Adrian Sitaru este, înainte de orice,  un spectacol de teatru contemporan despre conștiință, despre relații umane și percepții personale ale realității. Reunite în jurul unei mese, personajele dezbat probleme de moralitate și conștiință: Există situații în care crima este justificată? Criminalul devine erou atunci când contextul îi justifică faptele? Viața unui animal este mai puțin valoroasă decât viața unui om?  În același timp, textul scris de Adrian Sitaru explorează cât de mult este influențată realitatea fiecăruia, imaginarul și raționalul uman, de limbajul dobândit în copilărie și cuvintele folosite,  punând spectatorul în situația să reflecteze și el la propriile lui convingeri și la constructele sociale care îi filtrează conștiința.

Din distribuție fac parte actorii  Kocsárdi Levente (în rolul titular) , Lőrincz Rita, Czüvek Loránd, Jancsó Előd, Vajda Boróka, Lanstyák Ildikó, Hegyi Kincső, Molnos András Csaba, Tokai Andrea, Kiss Attila, Mátyás Zsolt Imre, Barti Lehel András  și cățelul Ronță.

Echipa de creație a spectacolului „Omul care nu putea vorbi decât ceea ce citea” este întregită de  Velica Panduru (decor și costume), Adrian Silișteanu (director de imagine), Mona Szucsik, Sorin Szucsik, Lavinia Obreja și Bogdan Spulbat (video), Nóra Balázs (dramaturgie), Cári Tibor (muzică), Zoltán Gidó și Mihály Péter (lumini), Meda Dávid (sunet), Bledea Ioan (proiecții),  Szabó Andor (asistent regie), Sabina Reus (аsistent scenograf), Mona Donici (adaptare versiune în limba română),  Fazakas Timea (supratitrare).

Regizor de film și de teatru, scenarist și producător de film, Adrian Sitaru s-a născut în anul 1971 la Deva și este unul  dintre cei mai de succes regizori ai Noului Cinema Românesc, fiind autorul unor filme multipremiate precum „Valuri”, „Din dragoste cu cele mai bune intenții”,  „Excursie”, „Domestic”,  „Ilegitim”, „Artă”.

Cu scurt-metrajul „Colivia” a obținut premiul serviciului german de schimburi academice din cadrul Festivalul Internațional de Film de la Berlin.

„Din dragoste cu cele mai bune intenții” (2011), al doilea lungmetraj al lui Adrian Sitaru, a câștigat două trofee Leopardul de Aur în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Locarno (Cel mai bun regizor și Cel mai bun actor) și alte cinci premii, fiind selectat în peste 70 de festivaluri de film din întreaga lume. Lungmetrajul „Pescuit Sportiv” (2008) a fost selectat printre altele în cadrul Festivalului de Film Zilele Veneției, Festivalului Internațional de Film de la Toronto, BFI Londra, câștigând zece premii.

În anul 2018 a montat la Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca spectacolul „Ilegitim”, în care a apelat în premieră pentru România la tehnologia realității virtuale.

Spectacolul este supratitrat în limba română. Biletele pentru spectacole sunt disponibile la casierie (orar: luni-vineri 10.00-13.00 și 16.00-19.00), sau online, pe https://tm-t.biletmaster.ro.

 

 

Autor
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


Maxagro - 30 de ani de performanță

Administratie vezi arhiva Administratie

Sensurile giratorii de pe drumul spre Giroc au ajuns la turnarea asfaltului de uzură. Proiectul, extins la întregul drum/VIDEO

Mult așteptata finalizare a noilor sensuri giratorii de pe drumul care leagă Timișoara de Giroc este așteptată în perioada următoare. Acolo se toarnă stratul de asfalt de uzură, iar Consiliul Județean Timiș, administratorul drumului, a decis să extindă turnarea de asfalt nou pe întreaga lungime a șoselei din zona respectivă. Investiția în noile sensuri giratorii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Sensurile giratorii de pe drumul spre Giroc au ajuns la turnarea asfaltului de uzură. Proiectul, extins la întregul drum/VIDEO
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

În perspectiva unei alianţe la nivel local, USR oferă PNL o funcţie de viceprimar al Timişoarei. Fără să ceară nimic în schimb

Până la sărbătorile de iarnă, Timişoara va avea un un nou viceprimar, principala favorită în acest sens fiind consiliera locală PNL Silvia Chiţac. În urma demiterii lui Dominic Fritz din scaunul de primar al Timişoarei a fost eliberat un scaun de viceprimar. Şi asta fiindcă Ruben Laţcău a “avansat” în poziţia de primar interimar, mai...
Citeşte tot articolul Citeste articolul În perspectiva unei alianţe la nivel local, USR oferă PNL o funcţie de viceprimar al Timişoarei. Fără să ceară nimic în schimb
Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

Deplasare lungă și dificilă pentru Poli la Suceava: „Am încredere în jucători”, spune Alexa

Politehnica Timișoare reia campionatul Ligii 2 pe terenul uneia dintre revelațiile ediției 2026/27 – Cetatea Suceava, într-un derby de clasament. Poli a picat în urma ultimelor evoluții slabe pe locul 2, cu 29 de puncte, în timp ce gazdele de sâmbătă sunt pe poziția a 8-a, cu 22 de puncte, înaintea etapei a XIV-a. Bănățenii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Deplasare lungă și dificilă pentru Poli la Suceava: „Am încredere în jucători”, spune Alexa
ISHO Timișoara

Social vezi arhiva Social

Educația inginerească conectată la teren: UPT și RoElectric pregătesc specialiștii viitorului în energie

Într-un domeniu în care tehnologia evoluează rapid, iar o singură improvizație poate avea consecințe grave, teoria din manuale nu mai este de ajuns. Printr-o serie de evenimente practice organizate alături de asociația profesională RoElectric, Universitatea Politehnica Timișoara (UPT) arată cum se formează astăzi specialiștii în energie: cu echipamentele în față și sub îndrumarea profesioniștilor din...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Educația inginerească conectată la teren: UPT și RoElectric pregătesc specialiștii viitorului în energie

Economic vezi arhiva Economic

La UVT va avea loc Maratonul de Antreprenoriat și Leadership

Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) va organiza o nouă ediție a „Maratonului de Antreprenoriat și Leadership”, un eveniment dedicat studenților și tinerilor care vor să descopere oportunitățile și provocările din lumea antreprenoriatului. Pe 20 noiembrie, începând de la ora 11.20, în Aula Magna „Ioan Curea” a UVT vor fi prezenți lideri din mediul academic...
Citeşte tot articolul Citeste articolul La UVT va avea loc Maratonul de Antreprenoriat și Leadership

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Mult așteptata finalizare a noilor sensuri giratorii de pe drumul care leagă Timișoara de Giroc este așteptată în perioada următoare. Acolo se toarnă stratul de asfalt de uzură, iar Consiliul Județean Timiș, administratorul drumului, a decis să extindă turnarea de asfalt nou pe întreaga lungime a șoselei din zona respectivă. Investiția în noile sensuri giratorii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Sensurile giratorii de pe drumul spre Giroc au ajuns la turnarea asfaltului de uzură. Proiectul, extins la întregul drum/VIDEO
Politehnica Timișoare reia campionatul Ligii 2 pe terenul uneia dintre revelațiile ediției 2026/27 – Cetatea Suceava, într-un derby de clasament. Poli a picat în urma ultimelor evoluții slabe pe locul 2, cu 29 de puncte, în timp ce gazdele de sâmbătă sunt pe poziția a 8-a, cu 22 de puncte, înaintea etapei a XIV-a. Bănățenii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Deplasare lungă și dificilă pentru Poli la Suceava: „Am încredere în jucători”, spune Alexa
CSC Dumbrăvița revine la jocurile din campionat, după ultima pauză internațională a toamnei. În etapa a 14-a din Liga 2, primește vizita echipei CS Afumați. Meciul e programat sâmbătă, 21 noiembrie, de la ora 11.00, pe stadionul „Ștefan Dobay”. Este al treilea joc direct din acest an calendaristic cu galben-albaștrii din Ilfov. În confruntările din...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Dumbrăvița tot caută prima victorie! Joacă acasă cu „victima” preferată
La Sânnicolau Mare au demarat lucrările de regenerare urbană a zonei centrale a oraşului. Proiectul are o valoare de peste 5,5 milioane de euro, dintre care peste 4,15 milioane de euro reprezintă fonduri europene nerambursabile, atrase prin ADR Vest. Această inițiativă ambițioasă urmărește să transforme inima orașului într-un spațiu public modern, atractiv și plin de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Au început oficial lucrările la cel mai important proiect de regenerare urbană din Sânnicolau Mare
Agenţia pentru Dezvoltare Regională (ADR) Vest şi Primăria Buziaş au semnat contractul de finanţare privind construirea unui centru multifuncțional de agrement în oraşul staţiune. In𝘃𝗲𝘀𝘁𝗶ţia este 𝗱𝗲 𝗽𝗲𝘀𝘁𝗲 11 𝗺𝗶𝗹𝗶𝗼𝗮𝗻𝗲 𝗱𝗲 𝗲𝘂𝗿𝗼 şi are termen de finalizare doi ani. Centrul va avea o suprafață de peste 3.300 mp, iar estimările indică peste 15.500 de vizitatori...
Citeşte tot articolul Citeste articolul În doi ani, Buziaşul va avea o nouă şi importantă atracţie turistică. Investiţie de peste 11 milioane de euro într-un centru multifuncțional de agrement
Într-un domeniu în care tehnologia evoluează rapid, iar o singură improvizație poate avea consecințe grave, teoria din manuale nu mai este de ajuns. Printr-o serie de evenimente practice organizate alături de asociația profesională RoElectric, Universitatea Politehnica Timișoara (UPT) arată cum se formează astăzi specialiștii în energie: cu echipamentele în față și sub îndrumarea profesioniștilor din...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Educația inginerească conectată la teren: UPT și RoElectric pregătesc specialiștii viitorului în energie
Tensiunile de la Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau” din Timișoara ating un punct critic. Astăzi, 19 noiembrie 2026, elevii clasei a VIII-a C au intrat în a patra zi consecutivă de protest, refuzând să participe la cursuri alături de un coleg care a revenit recent la școală după o suspendare. Conflictul a izbucnit la începutul acestei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Blocaj total la Liceul „Nikolaus Lenau” din Timișoara. A patra zi de boicot al orelor, după ce un elev s-a fotografiat cu un cuțit în clasă
Punctul Muzeal de la Parța, dedicat perioadei neoliticului, va fi acum deschis pentru public timp de cinci zile pe săptămână, fără o programare necesară prealabilă. De sâmbătă, 21 noiembrie, Sanctuarul Neolitic are program permanent de vizitare. Mai mult, intrarea este liberă și, după cum spuneam, nu necesită programare înainte. În urmă cu peste 7.000 de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Experiență istorică inedită, la 20 de kilometri de Timișoara. Punctul muzeal Parța va fi permanent deschis publicului, în cadrul unui orar zilnic
Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în parteneriat cu Penitenciarul Timișoara și Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Timiș, organizează cea de-a treia ediție a evenimentului: „Dialog social – Intervenția societății în aria post-detenție, în vederea reducerii recidivei” Evenimentul se adresează companiilor, angajatorilor și reprezentanților mediului de afaceri din județul Timiș, interesați să...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIA Timiș invită companiile timișene să sprijine angajarea persoanelor care au executat pedepse privative de libertate
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.