Cum arătau cele cinci porți ale cetății Timișoara, în perioada otomană. Descrierea realizată de un spion al Vienei

cetatea timisoarei

cetatea timisoarei

Muzeul Național al Banatului Timișoara ne prezintă în această săptămână o poveste dintr-o perioadă mai puțin abordată în discuțiile ”din popor” despre capitala Banatului. Este povestea celor cinci porți ale cetății dinperioada otomană, 1552 – 1716, așa cum este relatată de un… spion.

Informațiile au fost culese de o persoană numită Tutovicz János, el consemnând o serie de date care au ajuns la Viena ulterior, în arhiva militară.

”Puţini au fost cei care au acordat o importanţă atât de mare porţilor şi, mai ales, descrierii lor. În Arhiva Militară (Kriegsarchiv) din Viena se păstrează tocmai o astfel de descriere care, credem, i-a stat la dispoziţie generalissimului austriac – firește, alături de observaţiile vizuale directe – la întocmirea planului de atac al cetății. Documentul, intitulat „Raport de observare despre cetatea Timișoara, august 1716”, a fost realizat pe temeiul informaţiiilor unei iscoade care a reușit să pătrundă în orașul-cetate chiar în cursul lunii august 1716 sau chiar cu puţin timp mai înainte, pe numele său Tutovicz János. Datele lui sunt esenţiale pentru a înţelege înfăţişarea şi faima pe care le avea atunci cetatea Timişoara”, aflăm din descrierea MNaB.

Astfel, datele culese arată că cetatea are cinci porți de acces.

”Cetatea are cinci porţi: acestea sunt nişte porţi de fier fixate în lemn, boltite, duble, puternice, înalte şi late. În faţa fiecărei porţi se află un pod de lemn, atârnat cu macara. Porţile se închid în fiecare noapte, iar podurile sunt, şi ele, trase cu macarale şi aşezate înaintea porţilor pentru apărare. Poarta Seghedinului numită în turcește horoz kapîsî, sau poarta Cocoșului. Aceasta este, de altminteri, doar o poartă făcută din 12 palisade înalte: este solidă prin faptul că este aşezată într-un unghi foarte aproape de cetate: aici fiind un loc foarte mlăştinos are un pod lung către suburbie. Acoperișul turnului porţii era pus de-a dreptul pe zidărie și din acest motiv pe turn nu puteau fi dispuse tunuri. Aceasta era poarta prin care a intrat în cetatea Timișoara, la 17 octombrie 1716, principele Eugeniu de Savoya. Cea de-a doua poartă este Poarta Aradului, numită în turcește azap kapîsî, adică Poarta Azapilor (azapii erau paznici de cetate/arcași). Pe această poartă se afla un ceas. Potrivit cu planurile cunoscute până în prezent, Poarta Aradului se afla în partea de nord-est a incintei fortificate. La fel ca și în cazul Porţii Seghedinului, și aici poarta trecea de-a dreptul prin turn și era protejată de o întăritură exterioară de formă semicirculară, având înălţimea unui stat de om (circa 1,70 m)”, se arată în descriere.

Informațiile continuă cu date despre restul porților.

”Poarta Apei, numită în turcește su kapîsî, este, așa cum ne indică planurile cunoscute până în prezent, în partea de sud-est a incintei fortificate. Șanţul principal care duce de la Poarta Aradului la Poarta Apei era plin cu apă, având adâncimea unui stat de om. Era căptușit cu bârne pe ambele laturi. Potrivit aprecierilor lui Tutovicz, terenul de la Poarta Aradului până la Poarta Apei era destul de potrivit pentru amenajarea unor tranșee, deoarece era ceva mai ridicat – o informaţie care a fost de altfel valorificată de către asediatori. Poarta Citadelei, numită de Ottendorf, în 1663, kleines Schlosstor (Poarta mică a castelului) în turcește küçük kale kapîsî se afla în sudul incintei fortificate și făcea legătura, printr-un pod mobil, cu Citadela / Castelul. Turnurile castelului erau din zidărie și boltite, în schimb curtina era din pământ și bușteni. Șanţul între Castel și incinta fortificată (orașul fortificat) era foarte îngust, fiind umplut de apa Begheiului. În dreapta Castelului se mai afla o ieșire, pe unde se aducea apa din Begheiul aflat în imediata apropiere. A cincea şi ultima poartă se numeşte Kana Kapî sau Poarta Sângelui şi, cu toate că este un turn în patru laturi, este mai prost zidit și pentru că se află la capătul oraşului, prin ea se trece mai puţin. Aceasta se afla în partea de sud-vest a incintei fortificate”, ne mai spun specialiștii de la Muzeul Național al Banatului.

Foto: Timișoara în sec XVII, Ferenc Wathay

Bibliografie: Henrik Ottendorf, „De la Viena la Timișoara”, 1663; Costin Feneșan,

„O descriere a cetății Timișoara din august 1716” în Analele Banatului, 2014.

Etichete
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO

Administratie vezi arhiva Administratie

A venit și anunțul oficial. Impozitul pe clădirile rezidențiale ale persoanelor fizice se majorează la Timișoara cu aproximativ 79 la sută

Joi, municipalitatea anunța că este nevoită să retragă proiectul de hotărâre de stabilire a taxelor și impozitelor ca urmare a modificărilor aduse de Guvernul Bolojan, acum știm și cât va fi majorarea, adică aproximativ 79% la impozitul pe case, la persoane fizice. Dacă vreți să vedeți ce sume veți plăti, puteți consulta proiectul de hotărâre...
Citeşte tot articolul Citeste articolul A venit și anunțul oficial. Impozitul pe clădirile rezidențiale ale persoanelor fizice se majorează la Timișoara cu aproximativ 79 la sută
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Fidelity by Iulius Mall

Sport vezi arhiva Sport

Bogdan Popa Mirel Dragoste

Timișoara întâlnește Brașovul sub semicerc

Baschetbaliștii violeți înfruntă Corona Brașov, în etapa a 13-a a Ligii Naționale. Partida va avea loc sâmbătă, 20 decembrie, de la ora 19.00, la sala Constantin Jude. SCM Politehnica Timișoara și Corona sunt vecine de clasament: brașovenii, pe locul 8, cu 17 puncte, în vreme ce echipa bănățeană se află pe poziția a noua, cu...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișoara întâlnește Brașovul sub semicerc
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Sâmbătă, la ora 12, vor suna sirenele la Timișoara

Ziua de 20 decembrie este una specială pentru Timișoara. Sâmbătă, la ora 12, în întreg orașul vor răsuna sirenele. Luna decembrie reprezintă un reper esențial al memoriei colective, fiind perioada în care sunt comemorați eroii-martiri ai Revoluției din Decembrie 1989, dar și momentul în care Timișoara a devenit primul oraș liber de comunism din România,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Sâmbătă, la ora 12, vor suna sirenele la Timișoara

Economic vezi arhiva Economic

Lucrările pe tronsonul Margina – Holdea din autostrada A1 au ajuns la jumătate din total/Foto

Anul 2025 se va încheia cu aproximativ jumătate din lucrările de pe tronsonul lipsă, Margina – Holdea, din autostrada A1. Constructorii care lucrează pe șantier continuă intervențiile la cele două tuneluri de pe traseu. La primul tunel, unde anul acesta au fost străpunse ambele galerii, se lucrează la aplicarea hidroizolației și montarea armăturii pe boltă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Lucrările pe tronsonul Margina – Holdea din autostrada A1 au ajuns la jumătate din total/Foto

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Baschetbaliștii violeți înfruntă Corona Brașov, în etapa a 13-a a Ligii Naționale. Partida va avea loc sâmbătă, 20 decembrie, de la ora 19.00, la sala Constantin Jude. SCM Politehnica Timișoara și Corona sunt vecine de clasament: brașovenii, pe locul 8, cu 17 puncte, în vreme ce echipa bănățeană se află pe poziția a noua, cu...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișoara întâlnește Brașovul sub semicerc
Joi, municipalitatea anunța că este nevoită să retragă proiectul de hotărâre de stabilire a taxelor și impozitelor ca urmare a modificărilor aduse de Guvernul Bolojan, acum știm și cât va fi majorarea, adică aproximativ 79% la impozitul pe case, la persoane fizice. Dacă vreți să vedeți ce sume veți plăti, puteți consulta proiectul de hotărâre...
Citeşte tot articolul Citeste articolul A venit și anunțul oficial. Impozitul pe clădirile rezidențiale ale persoanelor fizice se majorează la Timișoara cu aproximativ 79 la sută
Ziua de 20 decembrie este una specială pentru Timișoara. Sâmbătă, la ora 12, în întreg orașul vor răsuna sirenele. Luna decembrie reprezintă un reper esențial al memoriei colective, fiind perioada în care sunt comemorați eroii-martiri ai Revoluției din Decembrie 1989, dar și momentul în care Timișoara a devenit primul oraș liber de comunism din România,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Sâmbătă, la ora 12, vor suna sirenele la Timișoara
Lucrările la stadionul Eroii Timișoarei nu se opresc în această perioadă. Viceprimarul Ruben Lațcău anunță că acolo se va lucra în interior, stadiul investiției permite deja aceasta. Investiția realizată la Stadionul LEGO a ajuns la peste 70%. Având în vedere temperaturile reci de afară, se va lucra la interior. Astfel, se vor termina compartimentările și...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Constructorii de la Stadionul LEGO se mută la interior. Se realizează compartimentări, tencuieli, instalații electrice și sanitare/VIDEO
Proiect profesional transfrontalier. Universitatea Politehnica Timișoara, prin Departamentul de ID/IFR și Educație digitală (DeL), a arătat că susține eforturile cadrelor didactice din Ucraina, prin organizarea unei vizite de studiu dedicată susținerii sistemului educațional din țara vecină. Activitatea, desfășurată sub egida proiectului european Erasmus+ LECTURE, a oferit cadrul necesar pentru schimbul de experiență și transferul de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Solidaritate academică! UPT sprijină formarea a peste 20 de profesori din universitățile ucrainene
Anul 2025 se va încheia cu aproximativ jumătate din lucrările de pe tronsonul lipsă, Margina – Holdea, din autostrada A1. Constructorii care lucrează pe șantier continuă intervențiile la cele două tuneluri de pe traseu. La primul tunel, unde anul acesta au fost străpunse ambele galerii, se lucrează la aplicarea hidroizolației și montarea armăturii pe boltă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Lucrările pe tronsonul Margina – Holdea din autostrada A1 au ajuns la jumătate din total/Foto
Sâmbătă, 20 decembrie 2025, de la ora 18.00, Sala Senatului UPT va găzdui concertul tradițional de colinde susținut de Corul Avocaților din Baroul Timiș, sub bagheta doamnei dirijor Mihaela-Codruța Niculescu.  Prima ediţie a acestui eveniment a vut loc în 2016, iar donațiile colectate cu ocazia edițiilor precedente au ajutat multe cauze sociale și culturale.  ”Concertul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Corul Avocaților din Baroul Timiș se reuneşte pentru tradiționalul concert caritabil de Crăciun, ajuns la noua ediţie
La Universitatea de Vest din Timișoara (UVT), tehnologia este asumată ca prioritate strategică. UVT își propune să fie un actor activ al transformării digitale, nu doar un beneficiar al acesteia. Inteligența Artificială (IA) nu mai aparține viitorului. Este deja parte din prezentul nostru, influențând modul în care învățăm, lucrăm și ne conectăm. Mai mult decât un trend,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul UVT își propune să fie un actor activ al transformării digitale și a aplicării inteligenței artificiale în procesul educațional
Societatea Aquatm, operatorul regional de apă și canal, a avut și în 2025 un an excelent. Investițiile în rețele și stații de epurare sau livrare a apei potabile au continuat, activitatea preluată în Lugoj începe să funcționeze, iar firma a ocupat și în acest an primul loc în Topul Național al Firmelor. Aquatim operează în...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Aquatim încheie un nou an cu rezultate excelente
Sâmbătă, 20 decembrie, la Sânnicolau Mare va avea loc un eveniment de suflet pentru cel mai vestic oraş al României. Este vorba de tradiționalul concert de colinde, care se va desfăşura la Biserica Catolică din Sânnicolau Mare, începând cu ora 17.00.  Precum în fiecare an, la evenimentul unic prin ecumenismul său sunt invitate toate bisericile...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Tradiționalul concert de colinde de la Sânnicolau Mare va avea loc sâmbătă, la Biserica Catolică
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.