Premiera „Orașul Paralel” – ecranizare a spectacolului imersiv care a schimbat modul în care Timișoara își privește cartierele

Publicat la: 21 noiembrie 2025 | ora: 7:35 | în , | de

Vineri, 21 noiembrie 2025, de la ora 18:00, la Cinema Studio, va avea loc premiera filmului „Orașul Paralel”, adaptare a unuia dintre cele mai inovative proiecte artistice născute în Timișoara în ultimul deceniu. Regia este adaptată de Ana Mărgineanu, iar scenariul de Peca Ștefan după piesa „Orașul Paralel: Iosefin” concepută de amândoi în 2021. Vizionarea filmului va fi urmată de o discuție cu echipa artistică și tehnică, precum și de un CityTalk despre potențialul cinematografic al orașului.

„Orașul Paralel” urmărește povestea lui Viki (interpretată de Magyari Etelka) într-un Iosefin aflat între memorie, contraste și transformare și se desfășoară într-o singură zi, în Timișoara anului 2021.  Viki, o fostă angajată într-o multinațională trăiește acum într-o casă abandonată după o criză depresivă. S-a atașat de trei copii afghani, găsindu-și o liniște interioară pe care n-a avut-o niciodată. Povestea este inspirată de criza refugiaților și de poveștile reale ale cartierului Iosefin din acea perioadă.

Filmările au avut loc în august 2025 în cartierul Iosefin, urmărind traseul original al spectacolului. În spiritul teatral al proiectului, producția folosește o tehnică dificilă: fiecare scenă este filmată dintr-un singur cadru dinamic, fără tăieturi, ducând în cinema energia live a unui performance imersiv. Imaginea este semnată de Cristian Ilea și camera de Rafael Vasilcin. „

Premieraare loc astăzi, de la ora 18:00, la Cinema Studio, urmată de o discuție cu echipa artistică și tehnică precum și de un CityTalk despre potențialul cinematografic al orașului. Pentru a ajunge la un public cât mai larg, ecranizarea „Orașul Paralel” va fi difuzată pe TVR Cultural miercuri, 26 noiembrie, la ora 22.00.

Ecranizarea „Orașul Paralel: Călătoria continuă”, produsă de Asociația culturală Diogene, este finanțată de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara prin proiectul „Orașul Paralel. Călătoria Continuă”, în coproducție cu Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” și Pop UP Theatrics, sprijinită de Teatrul Studențesc Thespis și Universitatea Politehnica Timișoara (UPT).

 

Autor
Etichete ,
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

1 comentariu pentru acest articol

Daniel a spus: (noiembrie 21st, 2025 at 09:35 )

Ar fi interesant de aflat și cu cât au finanțat contribuabilii timișoreni această capodoperă, care îl unge pe suflet pe edilul șef, abordând temele sale ideologice preferate.
După cum bănuiam, acest centru de proiecte, este de fapt echivalentul firmelor înființate de primăria București sub administrația coanei Firea, pentru sinecuri, cheltuieli iraționale și alte metode de a sfona banul public.

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO

Administratie vezi arhiva Administratie

Final de poveste în disputa cu primăria? Directorul Direcției de Cultură Timiș scrie despre pasarela pietonală peste Bega

30 ianuarie 2026 de:
Disputa dintre Direcția Județeană de Cultură și Primăria Timișoara, pe tema pasarelei pietonale peste Bega, pare să se fi sfârșit, cel puțin în viziunea directorului primei instituiții, Sorin Predescu. El oferă o cronologie a desfășurării evenimentelor, pentru ca la final să acuze primăria că minte, dar și că nu știa sau nu a vrut să...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Final de poveste în disputa cu primăria? Directorul Direcției de Cultură Timiș scrie despre pasarela pietonală peste Bega
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

societatea timisoara

Victor Rebengiuc, Tudor Chirilă, dar şi Lia Savonea, laureaţi ai premiilor Societății Timișoara

31 ianuarie 2026 de:
Consiliul de conducere al Societății Timișoara a stabilit tradiţionalele premii pentru anul 2025. Printre laureaţi se numără Victor Rebengiuc, Raluca Moroșanu, Tudor Chirilă şi Dan Perjovschi. Totodată Lia Savonea şi şefa CSM, Elena Costache, au primit Premiul „Secera și ciocanul”: Premiile Societății Timișoara pe anul 2025 sunt următoarele: Premiul „Speranța”:Victor Rebengiuc și Raluca Moroșanu Premiul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Victor Rebengiuc, Tudor Chirilă, dar şi Lia Savonea, laureaţi ai premiilor Societății Timișoara
Iulius Town: Winter Sale

Sport vezi arhiva Sport

CSM Lugoj a uitat să mai câștige! A cincea înfrângere la rând

01 februarie 2026 de:
Departe de forma din alte vremuri. Corona Brașov câștigă în etapa din weekend, clar, în fața CSM Lugoj, care devine o umbră față de formația din ultimele sezoane. Bănățencele pierd al cincilea meci consecutiv în campionat și rămân pe locul 7. Brașovencele stagnează pe 4, dar continuă lupta pentru podium la finalul sezonului regulat. Doar...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CSM Lugoj a uitat să mai câștige! A cincea înfrângere la rând
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Începănd de luni, restricții rutiere în mai multe zone din oraș

01 februarie 2026 de:
La solicitarea Aquatim, Comisia de circulație din cadrul Primăriei Municipiului Timișoara a avizat restricționarea traficului rutier în mai multe zone din oraș, începând cu data de 02.02.2026, în vederea realizării lucrărilor de execuție la rețelele de apă și canalizare, din cadrul proiectului „CL 13: Execuție rețele de apă și canalizare Timișoara Sud Lot 1”. Astfel,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Începănd de luni, restricții rutiere în mai multe zone din oraș

Economic vezi arhiva Economic

craft

CCIA Timiș susține cooperarea România-Israel în cadrul unui eveniment de networking

31 ianuarie 2026 de:
Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în calitate de partener Enterprise Europe Network (EEN), în colaborare cu Camera de Comerț și Industrie Israel–România, sub egida Ambasadei Statului Israel în România, invită companiile timișene să acceseze noi parteneriate de afaceri pe piața israeliană prin participarea la un eveniment de networking internațional dedicat promovării cooperării economice...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIA Timiș susține cooperarea România-Israel în cadrul unui eveniment de networking

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Începănd de luni, restricții rutiere în mai multe zone din oraș

01 februarie 2026 de
La solicitarea Aquatim, Comisia de circulație din cadrul Primăriei Municipiului Timișoara a avizat restricționarea traficului rutier în mai multe zone din oraș, începând cu data de 02.02.2026, în vederea realizării lucrărilor de execuție la rețelele de apă și canalizare, din cadrul proiectului „CL 13: Execuție rețele de apă și canalizare Timișoara Sud Lot 1”. Astfel,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Începănd de luni, restricții rutiere în mai multe zone din oraș

Centrul NeuroConnect – acolo unde educația începe cu relația dintre părinte și copil

01 februarie 2026 de
Familia este primul loc în care copilul învață ce înseamnă siguranța, iubirea și apartenența. Este spațiul în care emoțiile prind glas, unde comportamentele capătă sens și unde fiecare relație lasă urme profunde. Centrul de Cercetare și Dezvoltare a Educației pentru Familie, cunoscut la nivel local ca Centrul STURZ și în curs de tranziție spre numele...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Centrul NeuroConnect – acolo unde educația începe cu relația dintre părinte și copil

Direcția de Asistență Socială Timișoara va deschide un nou centru pentru bătrâni, realizat cu fonduri nerambursabile

31 ianuarie 2026 de
Bătrânii din Timișoara vor beneficia de un nou centru, cu 50 de locuri, unde vor putea beneficia de servicii sociale moderne. Acesta va funcționa într-un spațiu reamenajat, iar investiția este realizată cu peste șapte milioane de lei, fonduri nerambursabile. În acest moment poate fi lansată licitația pentru găsirea firmei constructoare care se va ocupa de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Direcția de Asistență Socială Timișoara va deschide un nou centru pentru bătrâni, realizat cu fonduri nerambursabile

Probleme în prestarea activității de vidanjare în Timiș. Amenzi de peste o sută de mii de lei

31 ianuarie 2026 de
Societățile care oferă servicii de vidanjare în Timiș au fost descoperite cu probleme în urma unor controale realizate de Garda de Mediu. Amenzile scrise de inspectori au depășit o sută de mii de lei. Comisarii Gărzii Naționale de Mediu – Comisariatul Județean Timiș au desfășurat, în perioada 23.01.2026 – 29.01.2026, acțiuni de control la operatorii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Probleme în prestarea activității de vidanjare în Timiș. Amenzi de peste o sută de mii de lei

CCIA Timiș susține cooperarea România-Israel în cadrul unui eveniment de networking

31 ianuarie 2026 de
craft
Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în calitate de partener Enterprise Europe Network (EEN), în colaborare cu Camera de Comerț și Industrie Israel–România, sub egida Ambasadei Statului Israel în România, invită companiile timișene să acceseze noi parteneriate de afaceri pe piața israeliană prin participarea la un eveniment de networking internațional dedicat promovării cooperării economice...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIA Timiș susține cooperarea România-Israel în cadrul unui eveniment de networking

Victor Rebengiuc, Tudor Chirilă, dar şi Lia Savonea, laureaţi ai premiilor Societății Timișoara

31 ianuarie 2026 de
societatea timisoara
Consiliul de conducere al Societății Timișoara a stabilit tradiţionalele premii pentru anul 2025. Printre laureaţi se numără Victor Rebengiuc, Raluca Moroșanu, Tudor Chirilă şi Dan Perjovschi. Totodată Lia Savonea şi şefa CSM, Elena Costache, au primit Premiul „Secera și ciocanul”: Premiile Societății Timișoara pe anul 2025 sunt următoarele: Premiul „Speranța”:Victor Rebengiuc și Raluca Moroșanu Premiul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Victor Rebengiuc, Tudor Chirilă, dar şi Lia Savonea, laureaţi ai premiilor Societății Timișoara

Şcoala şi grădiniţa din Urseni, comuna Moşniţa Nouă, vor fi reabilitate energetic. A fost semnat contractul de finanţare

31 ianuarie 2026 de
Vineri, primarul comunei Moşniţa Nouă, Gerald Simonis, a semnat contractul de finanțare pentru proiectul „Creșterea eficienței energetice prin reabilitare termică a instituțiilor de învățământ din comuna Moșnița Nouă”.  Proiectul presupune: reabilitare termoenergetică a clădirilor înlocuirea tâmplăriei modernizarea sistemelor de încălzire, ventilare și iluminat instalarea de panouri fotovoltaice Beneficiare vor fi Grădinița şi Școala din Urseni....
Citeşte tot articolul Citeste articolul Şcoala şi grădiniţa din Urseni, comuna Moşniţa Nouă, vor fi reabilitate energetic. A fost semnat contractul de finanţare
Top
deBANAT.ro
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.