Povestea lumilor paralele din Orașul Paralel: Iosefin

A fost lansat scurtmetrajul Making of Orașul Paralel: Iosefin, povestea piesei de teatru inedită care și-a creat un loc aparte în inimile timișorenilor.

Oportunitatea de a avea o piesă de teatru în mișcare pe străzile minunatului cartier a fost foarte apreciată de iubitorii de artă și cultură, atât pentru întâlnirea memorabilă cu orașul pe care o mijlocește, cât și pentru intimitatea care se creează între spectatori și actori.

Luna mai a reprezentat începutul unei povești speciale despre cartierul Iosefin, cu patrimoniul  său material și imaterial care a inspirat spectacolul. Prin creativitate, profesionalism și muncă în echipă a prins viață o lume magică, cu multe lumi paralele. Întrucât finalul anului este întotdeauna un bun prilej pentru retrospective, echipa Orașului Paralel a ales să spună povestea din spatele succesului piesei într-un videoclip ce prezintă o parte din procesul creativ și oamenii care au făcut posibil proiectul.

Încă din primele secvențe Ana Mărgineanu, regizorul piesei, împărtășește: „Îi spunem spectacol imersiv deoarece ca spectator ești imersat, inundat. Ești înăuntrul poveștii. În loc să observi un univers ficțional, devii parte din el. Te plimbi, descoperi și, ideal ar fi, să vezi orașul altfel după ce treci prin acest spectacol-experiență.”

Paralelelismul piesei se regăsește pe toate palierele: personajele principale – Vicki și Martin – își spun povestea simultan, pe două trasee diferite prin Iosefin, scenele în limba română se împletesc cu cele în limba maghiară într-un firesc ce permite înțelegerea piesei de către toți participanții, trecutul și prezentul alternează până la contopire, scenele se petrec în locuri remarcabil de discrepante ale cartierului, tensiunea poveștii se întâlnește cu detașarea privitorilor ocazionali care de multe ori par că fac parte din poveste, iar întreaga experiență rămâne vie mult după terminarea spectacolului.

„Intensitatea emoțiilor este transmisă magistral de actorii extraodinari ai Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, care, alături de tinerii actori independenți, creează o lume paralelă în care spectatorii sunt în întregime absorbiți”, a mărturisit Peca Ștefan, autorul textului.

„Acest spectacol nu se poate juca în alt oraș deoarece este foarte strâns legat de locurile prin care trecem. Acest „oraș paralel” este viața noastră de fapt și asta dă unicitate”, explică Balázs Attila, directorul Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara.

Making of Orașul Paralel: Iosefin prezintă și noutatea adusă de al treilea traseu al piesei „The Game” sau traseul galben, care invită participanții deveniți jucători să descopere o altă poveste a Iosefinului, complicată și adesea ignorată, și anume povestea ascunsă a unor oameni care ne tranzitează urbea și pe care alegem să nu-i vedem. „Orașul Paralel accentuează specificul multicultural al cartierului, iar co-finațatorii noștri din proiectul programul Erasmus+ COME:ON! (Culture, Occupation, Mobility, Europe: Operational Network!) au făcut parte din procesul de construire a jocului urban The Game, un joc în care publicul nu este doar spectator, el devine participant”, a precizat Ionel Mărginean, coordonatorul proiectului.

Reușita și satisfacția colaborării dintre toți cei implicați în proiect reprezintă premisele extinderii proiectului, în 2022 și 2023, în cartierele Elisabetin și Fabric, creând o rețea de trasee imersive menite să descopere viața ascunsă a Timișoarei.

Prin aceste piese de teatru ficțional bazat pe documentare în teren, spectatorii ajung să vadă cu alți ochi locuri cunoscute și uitate și, odată redeveniți curioși și reîndrăgostiți de toate acestea, timișorenii ajung să se implice în reconstrucția comunităților a căror parte sunt.

Videoul a fost filmat de Patricia Sas și montat de Anca Berlogea-Boariu și surprinde particularitățile inedite ale piesei de teatru, redând entuziasmul echipei din timpul producției și conturând o parte din atmosfera celor trei trasee din cadrul piesei de teatru în plimbare, Orașul Paralel: Iosefin, însă fără a dezvălui surprizele din spectacol pentru spectatorii din anii viitori.

DILEME URBANE. ORAȘUL PARALEL este un proiect dezvoltat în cadrul Programului Cultural Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.

Autor
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


Aconnect - Digitalizam Romania

Administratie vezi arhiva Administratie

primaria timisoara

Primăria Timișoara reușește, în sfârșit, o victorie în instanță împotriva Sindicatului Liber din instituție

După înfrângerile pe organigrama de personal, Primăria Timișoara bifează, în primă instanță, o victorie în procesul intentat de trei angajați prin Sindicatul Liber al Angajaților din instituţie. Litigiul viza suspendarea dispozițiilor de înființare a comisiei paritare și a comisiei de disciplină ale municipalităţii. Prin aceeași sentință, instanța a respins și cererea Sindicatului, ca Primăria să...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara reușește, în sfârșit, o victorie în instanță împotriva Sindicatului Liber din instituție
gauss-topografie-timisoara_728x90px

Politica vezi arhiva Politica

winter-sale-2022
winter-sale-2022

Sport vezi arhiva Sport

SCM Poli pierde primul duel al anului. Nimic surprinzător

SCM Politehnica Timișoara a cedat pe terenul unei reprezentante a României în EHF European League, Potaissa Turda. Partida din județul Cluj s-a disputat în avans pentru etapa a XIX-a a Ligii Naționale masculine de handbal. Gazdele s-au desprins din start, când au condus cu 6-1 (min. 7). Potaissa a menținut un avantaj sigur până la...
Citeşte tot articolul Citeste articolul SCM Poli pierde primul duel al anului. Nimic surprinzător
dermaskin-orizontal

Social vezi arhiva Social

FALT acuză organismele de control din domeniul energiei termice că nu își fac datoria la Timișoara

Deși există organe de control care, conform legii, ar trebui să vegheze asupra respectării contractelor dintre Colterm și consumatori, care prevăd anumite obligații din partea companiei, acestea nu fac controale, spun cei de la Federația Asociaților de Locatari din Timișoara. Acum, organizația caută sprijin din partea celor interesați, pentru a putea ”influența” compania de termoficare...
Citeşte tot articolul Citeste articolul FALT acuză organismele de control din domeniul energiei termice că nu își fac datoria la Timișoara
Muzeul National al Banatului

Economic vezi arhiva Economic

Comunicat de presa

Grant pentru capital de lucru acordat SWEET TIME DELICE SRL

25.01.2022   Grant pentru capital de lucru acordat SWEET TIME DELICE SRL   SWEET TIME DELICE SRL anunţă finalizarea proiectului cu titlul ”Granturi pentru capital de lucru acordate beneficiarilor IMM-uri cu activitate economică în unul din domeniile de acitivitate prevăzute în anexa nr.2” proiect  nr. RUE M2-10566 înscris în cadrul Măsurii ”Granturi pentru capital de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Grant pentru capital de lucru acordat SWEET TIME DELICE SRL

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Președintele Klaus Iohannis a declarat, după ședința CSAT de miercuri, că în cadrul întâlnirii a fost aprobat un plan de măsuri elaborat de Armată. Preşedintele îi îndeamnă pe români să nu se teamă de un eventua conflict, fiindcă avem garanţii de securitate, ca membru NATO. Miercuri a avut loc prima şedinţăa  CSAT, organizată după escaladarea...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Klaus Iohannis, după şedinţa CSAT: “Nu este cazul ca vreun cetățean român să se teamă”
Deși există organe de control care, conform legii, ar trebui să vegheze asupra respectării contractelor dintre Colterm și consumatori, care prevăd anumite obligații din partea companiei, acestea nu fac controale, spun cei de la Federația Asociaților de Locatari din Timișoara. Acum, organizația caută sprijin din partea celor interesați, pentru a putea ”influența” compania de termoficare...
Citeşte tot articolul Citeste articolul FALT acuză organismele de control din domeniul energiei termice că nu își fac datoria la Timișoara
Deputatul PNL Marilen Pirtea atacă noul sistem de parcare Timpark, afirmând că acesta nu aduce nimic nou, în afară de taxe mai mari. El nu crede că, potrivit noului regulament, va creşte confortul în trafic. Consiliul Local a votat, în şedinţa sa de marţi, un nou regulament de aplicare sistemului Timpark, regulament contestat de către...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Deputatul Marilen Pirtea despre noul Timpark: “Va crește brusc și confortul în traficul urban timișorean?”
După înfrângerile pe organigrama de personal, Primăria Timișoara bifează, în primă instanță, o victorie în procesul intentat de trei angajați prin Sindicatul Liber al Angajaților din instituţie. Litigiul viza suspendarea dispozițiilor de înființare a comisiei paritare și a comisiei de disciplină ale municipalităţii. Prin aceeași sentință, instanța a respins și cererea Sindicatului, ca Primăria să...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara reușește, în sfârșit, o victorie în instanță împotriva Sindicatului Liber din instituție
Liceul Tehnologic „Cristofor Nako” din Sânnicolau Mare este în doliu. Inspectorul școlar general al județului Timiș, Marin Popescu, a anunțat, miercuri, că un cadru didactic care preda la această școală a fost răpus de covid. Acesta avea comorbidități. Conform lui Popescu, opt persoane din învățământul timișean, cadre didactice și auxiliare, au decedat de la începutul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul A murit un profesor din Timiș infectat cu covid. Situația pandemică în unitățile școlare din județ
Plenul Consiliului Județean Timiș a aprobat demararea negocierilor cu asociația intercomunitară care se ocupă cu realizarea transportului de pasageri în zona metropolitană Timișoara, în vederea intrării în cadrul rândul membrilor. Momentul votului a creat tensiune, la propunerea USR a fost creată un fel de comisie de negociere, cu trei membri, din care nu vor face...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Negocierile CJ Timiș – SMTT, purtate ”în familie”. Călin Dobra: Respirați liniștit, noi nu vă încurcăm în negocierile cu Fritz
Pe fondul amenințării Rusiei la adresa Ucrainei, încrederea românilor în NATO, UE, SUA și statele europene a crescut masiv. Aceasta este principala concluzie a unui sondaj de opinie Inscop realizat în luna ianuarie, după escaladarea conflictului de la frontiera dintre cele două foste republici sovietice. Potrivit sondajului, majoritatea românilor consideră că, în contextul creșterii riscului...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Încrederea românilor în NATO şi UE a crescut masiv, după escaladarea conflictului din Ucraina. 77% dintre români vor spre Vest
Top