Povestea lumilor paralele din Orașul Paralel: Iosefin

A fost lansat scurtmetrajul Making of Orașul Paralel: Iosefin, povestea piesei de teatru inedită care și-a creat un loc aparte în inimile timișorenilor.

Oportunitatea de a avea o piesă de teatru în mișcare pe străzile minunatului cartier a fost foarte apreciată de iubitorii de artă și cultură, atât pentru întâlnirea memorabilă cu orașul pe care o mijlocește, cât și pentru intimitatea care se creează între spectatori și actori.

Luna mai a reprezentat începutul unei povești speciale despre cartierul Iosefin, cu patrimoniul  său material și imaterial care a inspirat spectacolul. Prin creativitate, profesionalism și muncă în echipă a prins viață o lume magică, cu multe lumi paralele. Întrucât finalul anului este întotdeauna un bun prilej pentru retrospective, echipa Orașului Paralel a ales să spună povestea din spatele succesului piesei într-un videoclip ce prezintă o parte din procesul creativ și oamenii care au făcut posibil proiectul.

Încă din primele secvențe Ana Mărgineanu, regizorul piesei, împărtășește: „Îi spunem spectacol imersiv deoarece ca spectator ești imersat, inundat. Ești înăuntrul poveștii. În loc să observi un univers ficțional, devii parte din el. Te plimbi, descoperi și, ideal ar fi, să vezi orașul altfel după ce treci prin acest spectacol-experiență.”

Paralelelismul piesei se regăsește pe toate palierele: personajele principale – Vicki și Martin – își spun povestea simultan, pe două trasee diferite prin Iosefin, scenele în limba română se împletesc cu cele în limba maghiară într-un firesc ce permite înțelegerea piesei de către toți participanții, trecutul și prezentul alternează până la contopire, scenele se petrec în locuri remarcabil de discrepante ale cartierului, tensiunea poveștii se întâlnește cu detașarea privitorilor ocazionali care de multe ori par că fac parte din poveste, iar întreaga experiență rămâne vie mult după terminarea spectacolului.

„Intensitatea emoțiilor este transmisă magistral de actorii extraodinari ai Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, care, alături de tinerii actori independenți, creează o lume paralelă în care spectatorii sunt în întregime absorbiți”, a mărturisit Peca Ștefan, autorul textului.

„Acest spectacol nu se poate juca în alt oraș deoarece este foarte strâns legat de locurile prin care trecem. Acest „oraș paralel” este viața noastră de fapt și asta dă unicitate”, explică Balázs Attila, directorul Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara.

Making of Orașul Paralel: Iosefin prezintă și noutatea adusă de al treilea traseu al piesei „The Game” sau traseul galben, care invită participanții deveniți jucători să descopere o altă poveste a Iosefinului, complicată și adesea ignorată, și anume povestea ascunsă a unor oameni care ne tranzitează urbea și pe care alegem să nu-i vedem. „Orașul Paralel accentuează specificul multicultural al cartierului, iar co-finațatorii noștri din proiectul programul Erasmus+ COME:ON! (Culture, Occupation, Mobility, Europe: Operational Network!) au făcut parte din procesul de construire a jocului urban The Game, un joc în care publicul nu este doar spectator, el devine participant”, a precizat Ionel Mărginean, coordonatorul proiectului.

Reușita și satisfacția colaborării dintre toți cei implicați în proiect reprezintă premisele extinderii proiectului, în 2022 și 2023, în cartierele Elisabetin și Fabric, creând o rețea de trasee imersive menite să descopere viața ascunsă a Timișoarei.

Prin aceste piese de teatru ficțional bazat pe documentare în teren, spectatorii ajung să vadă cu alți ochi locuri cunoscute și uitate și, odată redeveniți curioși și reîndrăgostiți de toate acestea, timișorenii ajung să se implice în reconstrucția comunităților a căror parte sunt.

Videoul a fost filmat de Patricia Sas și montat de Anca Berlogea-Boariu și surprinde particularitățile inedite ale piesei de teatru, redând entuziasmul echipei din timpul producției și conturând o parte din atmosfera celor trei trasee din cadrul piesei de teatru în plimbare, Orașul Paralel: Iosefin, însă fără a dezvălui surprizele din spectacol pentru spectatorii din anii viitori.

DILEME URBANE. ORAȘUL PARALEL este un proiect dezvoltat în cadrul Programului Cultural Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.

Autor
Etichete
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO Timișoara

Administratie vezi arhiva Administratie

dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Fost preşedinte al PNL Timişoara, atac dur la colegi de partid: “Trădătorii din PNL sunt mufaţi de ani şi ani în cloaca avantajelor şi sinecurilor”

Fostul preşedinte al PNL Timişoara, Mădălin Bunoiu, a produs un atac foarte dur la colegi de-ai săi de partid, afirmând că mulţi dintre ei sunt “mufaţi” la banul public. Bunoiu spune că aceştia îl vor trăda pe preşedintele PNL, Ilie Bolojan, în războiul pe care-l susţine cu PSD. Fără să nominalizeze pe cineva, Bunoiu lasă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Fost preşedinte al PNL Timişoara, atac dur la colegi de partid: “Trădătorii din PNL sunt mufaţi de ani şi ani în cloaca avantajelor şi sinecurilor”
Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Economic vezi arhiva Economic

Colecții noi și oferte speciale la o nouă ediție de primăvară a Salonului Industriei Ușoare

În perioada 22 – 26 aprilie, Salonul Industriei Ușoare revine în atenția publicului timișean cu cea de-a treia ediție de primăvară din acest an. Eveniment de tradiție, organizat de Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș de peste 30 de ani, Salonul rămâne un reper important în peisajul expozițional din vestul țării. Peste 60 de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Colecții noi și oferte speciale la o nouă ediție de primăvară a Salonului Industriei Ușoare

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Fostul preşedinte al PNL Timişoara, Mădălin Bunoiu, a produs un atac foarte dur la colegi de-ai săi de partid, afirmând că mulţi dintre ei sunt “mufaţi” la banul public. Bunoiu spune că aceştia îl vor trăda pe preşedintele PNL, Ilie Bolojan, în războiul pe care-l susţine cu PSD. Fără să nominalizeze pe cineva, Bunoiu lasă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Fost preşedinte al PNL Timişoara, atac dur la colegi de partid: “Trădătorii din PNL sunt mufaţi de ani şi ani în cloaca avantajelor şi sinecurilor”
Consiliul Județean Timiș va reprezenta Banatul la Bruxelles, în perioada 23–25 aprilie, la unul dintre cele mai importante evenimente dedicate României în capital europeană, „Primăvara românească la Bruxelles – Arthis Fest 2026”. Evenimentul va reuni diaspora românească, public internațional și reprezentanți ai instituțiilor europene. Participarea Timișului este gândită ca o călătorie temporală. Dimineața, publicul va...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Consiliul Județean Timiș merge la Bruxelles să reprezinte Banatul
România are o evoluție economică bună, dar aceasta nu se vede în creșterea calității vieții. Este una dintre concluziile pe care le trage Marilen Pirtea, rectorul Universității de Vest Timișoara, după analiza studiului Deloitte 2026. ”Pe baza studiului Deloitte din 2026, care vizează calitatea vieții și bunăstarea socială, putem afirma că România traversează o perioadă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Marilen Pirtea analizează un nou studiu, Deloitte 2026, asupra calității vieții și bunăstării sociale în România
Biroul Permanent Național al Partidul Social Democrat a stabilit, luni dimineață, întrebarea care va fi supusă consultării interne a membrilor formațiunii. Întrebarea este astfel formulată încât să indice retragerea sprijinului politic premierului Ilie Bolojan. Consultarea este programată pentru aceeași zi, în cadrul evenimentului intitulat „Momentul adevărului”, organizat la Palatul Parlamentului. În mod direct sau online,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Liderii PSD au stabilit o întrebare dirijată pentru referendumul intern
Președintele USR, Dominic Fritz, a transmis duminică seară un mesaj pentru PSD, în acare afirmă că partidul pe care-l conduce va apăra cu toate puterile actuala guvernare “care a început să reformeze statul și să oprească robinetele”. Mesajul lui Fritz vine în contextul în care, în urma unui aşa-zis referendum intern, PSD va anunţa astăzi...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Dominic Fritz, mesaj pentru PSD: “Sperați să profitați de haos. Să declanșați criza politică, să vă întoarceți la butoane nestingheriți”
Sfârșit de săptămână aproape perfect pentru voleibalistele Politehnicii Timișoara. Alb-violetele au participat la faza a III-a a Campionatului Național – Divizia A2, seria Vest, și s-au calificat la turneul final pentru promovarea în elită. Timișoara a fost gazda fazei a III-a a Campionatului Național – Divizia A2, seria Vest, la finalul acestei săptămâni. Turneul s-a...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Cu un pas mai aproape de promovare. CSU Poli obține calificarea în turneul final pentru promovarea în elita voleiului feminin
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.