John Malkovich urcă din nou pe scenă, la Timișoara, cu piesa Infamous Ramirez Hoffman

Cunoscutul actor american John Malkovich va urca din nou pe scena Teatrului Național Timișoara, în cadrul a trei reprezentații ale piesei ”Infamous Ramirez Hoffman”. Într-o piesă pe care artistul a numit-o ”proză” el abordează subiectul cărții Nazi Literature in the Americas, scrisă de Roberto Bolaño. Spectacolele sunt programate joi, două, de la ora 18.00 și de la ora 20,00, respectiv vineri de la ora 18.00.

O carte de necrologuri false ale naziștilor falși din America de Sud, așa a descries subiectul piesei, Malkovich. El spune că în ultimii ani a realizat numeroase colaborări cu diferiți artiști din lumea muzicii clasice, iar piesa ”Infamous Ramirez Hoffman” urmează, în mare măsură, un tipar asemănător. Deși dorea o adaptare pe scenă a întregii cărți a lui Roberto Bolaño, prestația ar fi fost una prea lungă.

„Mi-am dorit să fac o piesă nouă de muzică clasică sau, în mare parte, o piesă în colaborare cu pianista cu care lucrez, Anastasya Terenkova. Inițial am vrut să adaptez întreaga carte, Nazi Literature in the Americas. Este o carte scurtă, de 200 și ceva de pagini, de necrologuri false ale naziștilor falși, care nu au existat niciodată, și toți au un lucru în comun, de la un fel de absurd la obsesii literare idioate. Așa că am adaptat întreaga carte și apoi mi-am dat seama că dacă o fac așa cum o facem cu Ramirez Hoffman, ar dura o săptămână întreagă de spectacole, cam 14 ore.”, a declarat, miercuri, la Timișoara, Malkovich.

E ceva diferit, nu chiar actorie, susține acesta despre prestația din piesă.

“Este un domeniu care, într-un fel, nu prea exista înainte, este chiar proză, nu o piesă de teatru, pentru că nu există actorie în ea. Îmi place acest tip de colaborare; cred că puterea puternică pe care o poți exploata cu muzica live este mai mult sau mai puțin de neegalat”, a continuat actorul.

Întrebat de directorul Teatrului Național Timișoara, Ada Hausvater, dacă ar putea renunța la prestațiile teatrale, doar pentru a juca în filme, John Malkovich, a spus un nu clar unei asemenea opțiuni.

”Desigur, filmele pot face multe lucruri pe care teatrul le poate face, dar unele dintre lucrurile pe care teatrul le poate face, filmele nici măcar nu le pot visa, de fapt. Așa că nu aș renunța niciodată la teatru. Acum am o nepoată, așa că nu-mi place să fiu departe de ea. Și asta e o schimbare mare în viața mea, deși nu mi-a plăcut să fiu departe nici de familia sau de copiii mei. Desigur, când copiii ajung la o anumită vârstă, nu le mai pasă dacă ești prezent sau nu, dar așa e viața. Dar nu, niciodată nu m-am gândit cu adevărat să renunț la teatru”, a spus actorul.

El a mai subliniat că teatrul fără public nu există, iar la orice reprezentație va fi cineva care nu va fi încântat de aceasta. A comparat teatrul și publicul cu ”confruntarea” dintre un surfer și valurile mării.

De curând, Malkovich a susținut un spectacol și în Bulgaria. Iar acolo nu a beneficiat de o sală plină, ci de proteste din partea naționaliștilor bulgari, ei cerând ca piesa „Guns and the Man” de Bernard Shaw să fie interzisă, iar regizorul John Malkovich să fie expulzat din Bulgaria. Ce a fost acolo, Malkovich a evitat să spună direct, lăsând să se înțeleagă că nu a înțeles ce s-a întâmplat.

“Ar trebui să-i întrebați pe ei de ce au protestat. Înțelegerea mea foarte vagă și, probabil, una destul de inexactă a acestei situații este că există un anumit segment al societății bulgare, și cred că este unul destul de mic, sau cel puțin așa mi s-a spus. Piesa Guns and the Man de George Bernard Shaw, o comedie ușoară, satirică despre idealizarea războiului, despre căutarea iubirii ideale, să spunem, în câteva cuvinte, îi jignește pe bulgari. Dar, în mare parte, este o comedie ușoară, fermecătoare și plăcută, care face unele glume despre bulgari, având în vedere că este plasată în Bulgaria. Așa că nu știu de ce ai juca o piesă în Bulgaria și ai aștepta glume despre Islanda sau Ecuador. O parte din controversă a fost provocată de un grup numit Uniunea Scriitorilor Bulgari, care l-a exclus pe scriitorul bulgar foarte talentat din era sovietică, disidentul Georgi Markov. Nu prea înțeleg care e problema. Am avut toate biletele vândute în acea seară, dar nu au permis accesul publicului. Dar cred că sunt mai degrabă un spectator în această situație”, a răspuns apreciatul actor american.

Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


Maxagro - 30 de ani de performanță

Administratie vezi arhiva Administratie

dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

În perspectiva unei alianţe la nivel local, USR oferă PNL o funcţie de viceprimar al Timişoarei. Fără să ceară nimic în schimb

Până la sărbătorile de iarnă, Timişoara va avea un un nou viceprimar, principala favorită în acest sens fiind consiliera locală PNL Silvia Chiţac. În urma demiterii lui Dominic Fritz din scaunul de primar al Timişoarei a fost eliberat un scaun de viceprimar. Şi asta fiindcă Ruben Laţcău a “avansat” în poziţia de primar interimar, mai...
Citeşte tot articolul Citeste articolul În perspectiva unei alianţe la nivel local, USR oferă PNL o funcţie de viceprimar al Timişoarei. Fără să ceară nimic în schimb
Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

Galop de sănătate pentru Poli înainte de deplasarea din Muntenegru

Miercuri seara, în Sala Constantin Jude, Poli și U Cluj au jucat al doilea meci al etapei a VIII-a a Ligii Naționale de handbal masculin. Echipa gazdă s-a impus fără probleme la capătul unui meci pe care la dominat categoric. A fost 32-25 (16-7) pentru amfitrioni, la capătul unui joc în care portarii gazdelor au...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Galop de sănătate pentru Poli înainte de deplasarea din Muntenegru
ISHO Timișoara

Social vezi arhiva Social

Colterm pornește activitatea la CET Sud de săptămâna viitoare

Furnizarea încălzirii centralizate pentru partea de sud a Timișoarei va fi preluată, de săptămâna viitoare, de CET Sud. Aceasta va funcționa, din 25 noiembrie, în paralel cu CT Centru. În cursul zilei de miercuri va fi pornit, de la ora 8, cazanul de abur nr. 1. Inițial, acesta va funcționa pe gaze naturale. Pe măsură...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Colterm pornește activitatea la CET Sud de săptămâna viitoare

Economic vezi arhiva Economic

La UVT va avea loc Maratonul de Antreprenoriat și Leadership

Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) va organiza o nouă ediție a „Maratonului de Antreprenoriat și Leadership”, un eveniment dedicat studenților și tinerilor care vor să descopere oportunitățile și provocările din lumea antreprenoriatului. Pe 20 noiembrie, începând de la ora 11.20, în Aula Magna „Ioan Curea” a UVT vor fi prezenți lideri din mediul academic...
Citeşte tot articolul Citeste articolul La UVT va avea loc Maratonul de Antreprenoriat și Leadership

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Tensiunile de la Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau” din Timișoara ating un punct critic. Astăzi, 19 noiembrie 2026, elevii clasei a VIII-a C au intrat în a patra zi consecutivă de protest, refuzând să participe la cursuri alături de un coleg care a revenit recent la școală după o suspendare. Conflictul a izbucnit la începutul acestei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Blocaj total la Liceul „Nikolaus Lenau” din Timișoara. A patra zi de boicot al orelor, după ce un elev s-a fotografiat cu un cuțit în clasă
Punctul Muzeal de la Parța, dedicat perioadei neoliticului, va fi acum deschis pentru public timp de cinci zile pe săptămână, fără o programare necesară prealabilă. De sâmbătă, 21 noiembrie, Sanctuarul Neolitic are program permanent de vizitare. Mai mult, intrarea este liberă și, după cum spuneam, nu necesită programare înainte. În urmă cu peste 7.000 de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Experiență istorică inedită, la 20 de kilometri de Timișoara. Punctul muzeal Parța va fi permanent deschis publicului, în cadrul unui orar zilnic
Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în parteneriat cu Penitenciarul Timișoara și Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Timiș, organizează cea de-a treia ediție a evenimentului: „Dialog social – Intervenția societății în aria post-detenție, în vederea reducerii recidivei” Evenimentul se adresează companiilor, angajatorilor și reprezentanților mediului de afaceri din județul Timiș, interesați să...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIA Timiș invită companiile timișene să sprijine angajarea persoanelor care au executat pedepse privative de libertate
La Timișoara, Universitatea de Vest pregătește o nouă ediție, a IX-a, a campaniei „Socio Claus” . Membrii comunitatății academice și publicul larg sunt așteptați să se alăture evenimentului, care va avea loc în perioada 7–11 decembrie 2026. Organizată de Departamentul de Sociologie din cadrul Facultății de Sociologie și Asistență Socială, împreună cu studenți voluntari ai...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Poți fi și în acest an Socio Claus. UVT pregătește ediția a noua a evenimentului caritabil
La Deponeul de la Ghizela, Consiliul Județean Timiș a readus la capacitatea de funcționare corectă stațiile de tratare a levigatului. Când vor ajunge la capacitate maximă, acestea vor putea prelucra 12 tone de levigat pe oră. Problema levigatului era una dintre principalele care afecta activitatea deponeului. ”Tratarea defectuoasă a levigatului a fost una dintre marile...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Stațiile de tratare a levigatului de la Ghizela au fost modernizate și recertificate
Firma angajată de Primăria Timișoara a ridicat nouă noi terase amplasate pe domeniul public din Timișoara, patru în zona centrală și cinci în Complexul Studențesc. În cursul zilei de miercuri, echipele contractate de municipalitate au ridicat mese, scaune, jardiniere și alte obiecte amplasate ilegal pe domeniul public. În urma verificărilor, Poliția Locală a constatat că...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara a ridicat nouă terase de pe domeniul public
Un nou incident rutier readuce în discuție vigilența și capacitatea de a mai conduce la o vârstă înaintată. Un bărbat în vârstă de 76 de ani a provocat un accident pe Calea Aradului din Timișoara, după ce a ignorat complet culoarea roșie a semaforului, punând în pericol viața unui alt participant la trafic. Potrivit polițiștilor,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Accident pe Calea Aradului: un șofer de 76 de ani a trecut pe roșu și a spulberat un biciclist care traversa regulamentar
Universitatea Politehnica Timișoara va primi de la Primărie aproape 90.000 de lei pentru a cerceta de ce apare ceea ce cu toți constatăm: deteriorarea carosabilului și a trotuarelor. Pentru aceasta se vor face expertize tehnice pentru a se putea vedea dacă problemele apar din cauza executanților, iar dacă așa este să se poată realiza recuperarea...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara plătește Politehnica pentru a descoperi de ce se distrug trotuarele și carosabilul din oraș
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.