”Sandmarinul” din colecția Muzeului Național al Banatului Timișoara. În colecția de carte găsim biblia bucătăriei românești

Colecțiile Muzeului Național al Banatului includ și o ”zemoasă” care de bucate, considerată de mulți biblia bucătăriei românești. Cartea de specialitate, denumită popular și ”Sandmarinul” a fost realizată și publicată de Sanda Marin, de fapt un pseudomnim, care, prin intermediul acestei cărți nu a dorit să-și prezinte identitatea adevărată pentru a nu fi asociată cu numele tatălui, la acea vreme președinte al Academiei, sau cu cel al soțului, un cunoscut chimist. Volumul a ajuns la MNAB prin intermediul unei donații. Cartea de Bucate scrisă de Sanda Marin a apărut în anul 1936, la editura Cartea Românească.

Pentru a nu își face ”de rușine” părinții, Cecilia Maria Zapan, fiica preşedintelui Academiei Române de la acea vreme şi soţia unui savant, cunoscut chimist, nu și-a folosit numele real. Așa a aparut Sanda Marin, autoarea celebrei cărți de bucate românești. Prefața cărții a fost scrisă de un alt cunoscut gastronom, Al. O. Teodoreanu.

”Probabil că sunt foarte rare familiile românești în ale căror case să nu găsești, pe un raft în bibliotecă sau chiar în bucătărie, Cartea de Bucate a Sandei Marin. În întreaga istorie a gastronomiei autohtone, aceasta este cea mai populară antologie. Publicată, republicată, modificată în timpul comunismului și tradusă în engleză și franceză, „biblia bucătăriei românești” continuă să fie de ajutor și în bucătăria anului 2020.

Cred într-unul Doboș, tortul copilăriei mele”, ne spun cei de la Muzeu.

Din miile de rețete ale sandamarinului, cu siguranță vă veți găsi o duzină de preferate. „De la munte, la Dunăre și mare, România prezintă terenul cel mai variat în pitoresc și avutii, între altele și gastronomicește. Excelentă, de asemenea, mi s-a părut ideea de a complecta numeroasele rețete practice (se vede imediat că sunt verificate!) cu o colecție de menu-uri pe sezoane”, menționează Al. O. Teodoreanu în prefața cărții mai sus menționate.

Cartea provine din donația făcută de Ligia Elisabeta Costin (1960 – 1989), colecționar tipic pentru România socialistă. Obiectul a fost personalizat la vremea respectivă, și primit cadou. Paginile conțin însemnări ale proprietarei, dar și rețete provenite din ziare ale vremii. Cartea se află în patrimoniul MNaB – fondul de carte.

Câteva dintre rețete au fost extrase din ”Sandmarin” și le puteți vedea mai jos.

Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Manej Herneacova

Cele mai citite articole


ISHO Timișoara

Administratie vezi arhiva Administratie

Timișul, prezent cu o delegație numeroasă la Bruxelles

O delegație numeroasă de reprezentanți ai Consiliului Județean, plus conducerea organizației Visit Timiș, a plecat la Bruxelles, în vizită. ”Hotărâți să aducem oportunitățile europene mai aproape de casă”, ne anunță vicepreședintele CJT, Alexandru Iovescu. ”Reprezentăm Timișul la Bruxelles! Am început astăzi o vizită de lucru cu o agendă plină. Suntem o delegație formată din consilieri...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișul, prezent cu o delegație numeroasă la Bruxelles
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

SCM USV Timișoara a obținut un succes muncit și normal în Ghencea

Etapa a 5-a din Liga de rugby a adus pentru alb-violeți un nou derby. Dacă vinerea trecută SCM USV a pierdut la un punct acasă cu Dinamo, acum gruparea bănățeană s-a impus în Ghencea. A fost 14-3 cu Steaua, după un meci de mare angajament, dar dominat clar de bănățeni, care au reușit doar două...
Citeşte tot articolul Citeste articolul SCM USV Timișoara a obținut un succes muncit și normal în Ghencea
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Economic vezi arhiva Economic

CCIA Timiș lansează o nouă serie a cursului gratuit de expert dezvoltare durabilă

Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș în calitate de beneficiar și Expert Business Center, partener, anunță demararea unei noi serii a cursului gratuit de Expert Dezvoltare Durabilă. Acesta este derulat în cadrul Proiectului ”Evoluția Tehnologiilor Rapide = Evoluția Carierei Angajaților din Regiunea Vest”. Cursul este cofinanțat din Fondul Social European Plus prin Programul Educație...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIA Timiș lansează o nouă serie a cursului gratuit de expert dezvoltare durabilă

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

UPT continuă evenimentele internaționale care aduc un plus valoare viitorului. În perioada 20–24 aprilie 2026, Universitatea Politehnica Timișoara a devenit punctul de întâlnire al unor perspective, culturi și expertize diverse, odată cu desfășurarea celei de‑a doua ediții a programului internațional de mobilități Erasmus+ BIP „Solutions for Mobility and Environmental Challenges in EU Transport and Logistics:...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Proiect internațional, organizat cu brio la UPT. Cuvintele cheie ale evenimentului: mobilitate, inovație, colaborare
O delegație numeroasă de reprezentanți ai Consiliului Județean, plus conducerea organizației Visit Timiș, a plecat la Bruxelles, în vizită. ”Hotărâți să aducem oportunitățile europene mai aproape de casă”, ne anunță vicepreședintele CJT, Alexandru Iovescu. ”Reprezentăm Timișul la Bruxelles! Am început astăzi o vizită de lucru cu o agendă plină. Suntem o delegație formată din consilieri...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișul, prezent cu o delegație numeroasă la Bruxelles
Timișoara va găzdui, de miercuri, expoziția „Oglinda frumuseții! De la simplitatea femeii la divinitatea zeiței în Antichitate”, un demers expozițional de amploare dedicat feminității în lumea greco-romană. Organizator este Muzeul Național al Banatului, în parteneriat cu Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța și Muzeul de Istorie a Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Național „Moldova”...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Feminitatea greco-romană, prezentată în cadrul unei expoziții cu piese de excepție la Muzeul Național al Banatului Timișoara
Circulația mijloacelor de transport public va fi modificată pe liniile 16, E8, 32, 33, 33b, E7, Expres 3 și 21, duminică 26.04, în intervalul orar 10.30 – 17.00, cu ocazia desfășurării competiției sportive Poli Bike Challenge. Pe durata desfășurării evenimentului, circulația rutieră va fi închisă pe traseul Piața Victoriei – Piața Iancu Huniade (Modex) –...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Traseele mai multor firobuze și autobuze vor fi schimbate duminică, din cauza desfășurării unei competiții cicliste
În urma demisiilor celor şase miniştri plus a vicepremierului PSD, în guvern au mai rămas 49 de secretari de stat și subsecretari de stat numiți la propunerea PSD, potrivit HotNews. Acestora li se adaugă 21 de prefecți. Aici nu sunt incluşi şefii de agenţii sau numirile făcute de PSD în diferite instituții, unde unele funcții...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Adio, dar rămân cu tine! Câţi demnitari PSD au rămas în Guvernul Bolojan, după demisiile miniştrilor
Inspectoratul de Poliție Județean Timiș informează participanții la trafic că, în contextul desfășurării competiției sportive „Poli Bike Challenge”, vor fi instituite restricții de circulație în municipiul Timișoara. Astfel, în data de 26 aprilie 2026, în intervalul orar 10:30 – 17:00, circulația rutieră va fi restricționată pe următoarele artere: * Piața Victoriei * Piața Iancu Huniade...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Poli Bike Challenge vine în weekend cu restricții de circulație în zona centrală a Timișoarei
CSC Dumbrăvița întâlnește CSM Reșița, pe propriul teren, în etapa a 5-a a fazei play-out din Liga 2. Partida va avea loc sâmbătă, 25 aprilie, de la ora 11.00, pe stadionul „Ștefan Dobay”. Va fi a 9-a confruntarea oficială cu CSM Reșița, formație în fața căreia clubul de la Pădurea Verde a reușit, în urmă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Derby regional cu importanță doar pentru gazde! Dumbrăvița are nevoie ca de aer de victorie cu Reșița
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.