Angajatii spa-urilor din Ungaria invata de zor romaneste / FOTO

Românii din vestul țării au cucerit definitiv spa-urile și ștrandurile ungurești, de la graniță și până la Budapesta. Potrivit oficialilor maghiari, numărul românilor care vin să se relaxeze în țara lor crește constant cu aproape 10% pe an.

La spa-urile din Câmpia Maghiară de Sud și chiar în Budapesta, personalul a început să vorbească românește. Dacă la Gyula există o importantă comunitate românească, la Mako, o localitate unde spa-ul tocmai a fost modernizat, angajații au fost trimiși la cursuri de limba română, pentru a se înțelege cu clienții.

„Româna a ajuns a doua limbă în ștrandurile noastre”, susțin angajații locurilor de relaxare și distracție cu apă din Szeged, Gyula, Mako sau Kecskemet. Pentru românii care trăiesc în vestul țării, trecerea graniței „la unguri” a devenit, de ani buni, o obișnuință. Mai nou, Ungaria e descoperită și de restul românilor, atrași mai ales de farmecul Budapestei.

Fără îndoială însă, Ungaria rămâne în principal o atracție datorită apelor sale termale. „Turiștii din România ne percep ca o piață importantă în zona hotelurilor balneare și vin la noi pentru cure, tratament sau relaxare. Numărul nopților de cazare în hotelurile balneare a fost în primul semestru al acestui an de 25.000, în creştere de 39,4%

comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut”, spune Julia Soos, directorul Oficiului de Turism al Ungariei în România.

Ştrandul Hagymatikum, de la Mako, aflat la 15 kilometri de graniţă, s-a deschis la începutul anului, este vara aceasta la primul sezon estival. Valuri de români aleg să-și petreacă aici zilele libere de la sfârșit de săptămână sau chiar vacanțele. „La sfârşit de săptămână, aproximativ 60% din oaspeţii noştri sunt din România, iar duminică sau când sunt zile libere de sărbători, mai bine de 80%. Cei mai mulţi vin din judeţele Timiş şi Arad”, a declarat Racz Monica, directorul Hagymatikum.

Din acest motiv, personalul din zona de agrement, dar și vânzătorii de alimentație publică cel puțin înțeleg limba română. Ei au absolvit un curs de limba română. În plus, toate inscripțiile sunt traduse și în română.

Românii se simt bine în Ungaria, chiar dacă, pentru a intra la ștrand, plătesc de la 35 de lei în sus, de persoană. Foarte mulți aleg parcrile acvatice de la Szeged sau Gyula, dar și resorturile din Budapesta, unde, pe lângă o bălăceală pe cinste, au parte și de servicii specializate de masaj sau diverse hidroterapii cu apă termală.

[nggallery id=1332]

Autor
Etichete , ,
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

1 comentariu pentru acest articol

Artimon a spus: (august 27th, 2012 at 18:23 )

BOZGORI mincinosi.Mergeti in Szeged la strand si veti vedea pancarde in ungureste, engleza ,sirbeste si, rareori, in romaneste, ultima limba si cu scris mic.
Pramatiile alea nici in engleze nu vor sa vorbeasca , darmite in romaneste.
Asa ca , zicala ,,la pomul laudat sa nu te duci cu sacul,, e adevarata.
Acest articol este reclama mascata !

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


Maxagro - 30 de ani de performanță

Administratie vezi arhiva Administratie

dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Dănuț Groza evită să spună dacă va candida sub sigla PSD, dar admite că îl va susține pe Simonis

Actualul primar al orașului Sânnicolau Mare, Dănuț Groza, evită să vorbească despre ceea ce ar fi ”colaborare politică”, atunci când e alături de președintele PSD Timiș, Alfred Simonis. Nu vrea să spună că va candida sub sigla acestui partid, el fiind liberal la origini, ani bun, un partid din care a fost dat afară nu...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Dănuț Groza evită să spună dacă va candida sub sigla PSD, dar admite că îl va susține pe Simonis
Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

Vești bune din Jebel și Pădureni! Peste 60 de copii aduși la fotbal în doar o lună, iar acum urmează și înființarea unei secții de handbal feminin

Comunitățile din Pădureni și Jebel pun bazele unui proiect sportiv de anvergură dedicat copiilor și juniorilor. Inițiativa primarilor Dan Vatriș și Dorin Ignuța, implementată în parteneriat cu echipa de antrenori condusă de profesorul Flavius Ion, a atras deja un val masiv de simpatie și înscrieri în rândul celor mici. Un exemplu de bune practici și...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Vești bune din Jebel și Pădureni! Peste 60 de copii aduși la fotbal în doar o lună, iar acum urmează și înființarea unei secții de handbal feminin
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

ISHO Timișoara

Economic vezi arhiva Economic

cursuri CCIAT

CCIAT lansează un nou curs gratuit, pentru Responsabil cu protecția datelor cu caracter personal

Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în calitate de partener al Proiectului „DigiTIM: Digital upskilling!”, cofinanțat de Uniunea Europeană prin Fondul Social European+, Programul Educație și Ocupare 2021-2027 – „Competențe digitale pentru piața muncii”, organizează cursul gratuit de Responsabil cu protecția datelor cu caracter personal. Proiectul vizează actualizarea competențelor și perfecționarea angajaților din companii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIAT lansează un nou curs gratuit, pentru Responsabil cu protecția datelor cu caracter personal

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Un cetățean timișorean, nemulțumit de intervenția celor de la Horticultura, a considerat că pomii de pe o stradă din Timișoara nu au fost îndeajuns de mult toaletați, așa că s-a pus din proprie inițiativă să ”finalizeze” toaletarea. Total ilegal, spune primăria, acum se va căuta identitatea persoanei și aceasta va fi sancționată. Zilele acestea, cei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Un timișorean cu spirit civic în exces a toaletat suplimentar mai mulți pomi de pe o stradă din Timișoara, după intervenția Horticultura
Dumbrăvița, comuna periurbană a Timișoarei, va beneficia de un nou teren sintetic de fotbal unde se vor putea antrena 400 de copii. Amenajarea acestuia se va face cu contribuția Consiliului Județean Timiș. Așa cum deBanat.ro a anunțat deja, parteneriatul va include banii județului, cei ai primăriei și ai părinților. Administrația județului și cea a comunei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Contractul pentru finanțarea din banii județului a unui nou teren de fotbal pentru copii, la Dumbrăvița, a fost semnat
Zilele trecute, Primăria Șag a lansat  licitația pentru construirea unei “Şcoli Verzi”, investiție de aproape nouă milioane de lei, fără TVA, care se va face prin ADR Vest. Data limită de depunere a ofertelor este 28 iulie. Un proiect foarte important pentru comunitatea din Șag, noua “Şcoală Verde”,  părea la un moment dat sortit eșecului....
Citeşte tot articolul Citeste articolul A fost lansată licitaţia pentru „Şcoala Verde” din Şag, o investiţie de aproape nouă milioane de lei, fără TVA
Comunitățile din Pădureni și Jebel pun bazele unui proiect sportiv de anvergură dedicat copiilor și juniorilor. Inițiativa primarilor Dan Vatriș și Dorin Ignuța, implementată în parteneriat cu echipa de antrenori condusă de profesorul Flavius Ion, a atras deja un val masiv de simpatie și înscrieri în rândul celor mici. Un exemplu de bune practici și...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Vești bune din Jebel și Pădureni! Peste 60 de copii aduși la fotbal în doar o lună, iar acum urmează și înființarea unei secții de handbal feminin
Divizionarele B din Timiș au continuat astăzi seria partidelor amicale. Dumbrăvița a ajuns deja la a patra întâlnire în timp ce Politehnica a jucat a doua partidă de verificare. Pe Electrica, Politehnica a întâlnit o echipă din județul Mehedinți, Luceafărul Drobeta Turnu Severin, formație ce pune bază pe creșterea tinerelor generații. Vizitatorii au condus cu...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Politehnica bate, Dumbrăvița face doar egal
Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în calitate de partener al Proiectului „DigiTIM: Digital upskilling!”, cofinanțat de Uniunea Europeană prin Fondul Social European+, Programul Educație și Ocupare 2021-2027 – „Competențe digitale pentru piața muncii”, organizează cursul gratuit de Responsabil cu protecția datelor cu caracter personal. Proiectul vizează actualizarea competențelor și perfecționarea angajaților din companii...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CCIAT lansează un nou curs gratuit, pentru Responsabil cu protecția datelor cu caracter personal
Sânnicolau Mare promovează ridicarea unui nou aquapark modern, iar acesta va fi oferit mai ales ca o destinație de weekend. Dar aceasta înseamnă și existența de locuri de cazare pentru turiștii care se vor afla în acele zile în localitatea timișeană. Va face Sânnicolaul față unei astfel de cereri hoteliere? Primarul Dănuț Groza spune că...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Noul aquapark de la Sânnicolau Mare va duce la creșterea naturală a numărului de locuri de cazare, în funcție de cerere
Orașul premierelor își respectă renumele. Universitatea Politehnica Timișoara a găzduit, în perioada 8 – 10 iulie 2026, „Forumul ecosistemului național de microelectronică: de la cercetare la industrie prin IPCEI”, eveniment ce a reunit reprezentanți ai universităților, institutelor de cercetare, companiilor, autorităților, organizațiilor profesionale implicați în dezvoltarea domeniului microelectronicii din România, care sunt implicate în proiectele...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Forumul ecosistemului național de microelectronică și-a desfășurat prima ediție chiar în Timișoara, la UPT
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.