Angajatii spa-urilor din Ungaria invata de zor romaneste / FOTO

Românii din vestul țării au cucerit definitiv spa-urile și ștrandurile ungurești, de la graniță și până la Budapesta. Potrivit oficialilor maghiari, numărul românilor care vin să se relaxeze în țara lor crește constant cu aproape 10% pe an.

La spa-urile din Câmpia Maghiară de Sud și chiar în Budapesta, personalul a început să vorbească românește. Dacă la Gyula există o importantă comunitate românească, la Mako, o localitate unde spa-ul tocmai a fost modernizat, angajații au fost trimiși la cursuri de limba română, pentru a se înțelege cu clienții.

„Româna a ajuns a doua limbă în ștrandurile noastre”, susțin angajații locurilor de relaxare și distracție cu apă din Szeged, Gyula, Mako sau Kecskemet. Pentru românii care trăiesc în vestul țării, trecerea graniței „la unguri” a devenit, de ani buni, o obișnuință. Mai nou, Ungaria e descoperită și de restul românilor, atrași mai ales de farmecul Budapestei.

Fără îndoială însă, Ungaria rămâne în principal o atracție datorită apelor sale termale. „Turiștii din România ne percep ca o piață importantă în zona hotelurilor balneare și vin la noi pentru cure, tratament sau relaxare. Numărul nopților de cazare în hotelurile balneare a fost în primul semestru al acestui an de 25.000, în creştere de 39,4%

comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut”, spune Julia Soos, directorul Oficiului de Turism al Ungariei în România.

Ştrandul Hagymatikum, de la Mako, aflat la 15 kilometri de graniţă, s-a deschis la începutul anului, este vara aceasta la primul sezon estival. Valuri de români aleg să-și petreacă aici zilele libere de la sfârșit de săptămână sau chiar vacanțele. „La sfârşit de săptămână, aproximativ 60% din oaspeţii noştri sunt din România, iar duminică sau când sunt zile libere de sărbători, mai bine de 80%. Cei mai mulţi vin din judeţele Timiş şi Arad”, a declarat Racz Monica, directorul Hagymatikum.

Din acest motiv, personalul din zona de agrement, dar și vânzătorii de alimentație publică cel puțin înțeleg limba română. Ei au absolvit un curs de limba română. În plus, toate inscripțiile sunt traduse și în română.

Românii se simt bine în Ungaria, chiar dacă, pentru a intra la ștrand, plătesc de la 35 de lei în sus, de persoană. Foarte mulți aleg parcrile acvatice de la Szeged sau Gyula, dar și resorturile din Budapesta, unde, pe lângă o bălăceală pe cinste, au parte și de servicii specializate de masaj sau diverse hidroterapii cu apă termală.

[nggallery id=1332]

Autor
Etichete , ,
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

1 comentariu pentru acest articol

Artimon a spus: (august 27th, 2012 at 18:23 )

BOZGORI mincinosi.Mergeti in Szeged la strand si veti vedea pancarde in ungureste, engleza ,sirbeste si, rareori, in romaneste, ultima limba si cu scris mic.
Pramatiile alea nici in engleze nu vor sa vorbeasca , darmite in romaneste.
Asa ca , zicala ,,la pomul laudat sa nu te duci cu sacul,, e adevarata.
Acest articol este reclama mascata !

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Manej Herneacova

Cele mai citite articole


ISHO Timișoara

Administratie vezi arhiva Administratie

Dumbrăvița e în topul național al celor mai scumpe zone periurbane ale marilor orașe din România

Comuna Dumbrăvița a devenit una dintre cele mai scumpe din România la capitolul imobiliar. Între localitățile periurbane, mai scumpe sunt câteva localități din jurul Bucureștiului și Feleacu din Cluj. În plus, localitatea de lângă Timișoara este mai scumpă chiar și decât reşedinţa de județ. Potrivit datelor Indicelui Imobiliare.ro Case, cele mai scumpe localități din România...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Dumbrăvița e în topul național al celor mai scumpe zone periurbane ale marilor orașe din România
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

SCM Politehnica începe play-out-ul. Primele două meciuri acasă cu ultima clasată

Baschetbaliștii viola iau startul în faza play-out a Ligii Naționale. Adversarul din turul I este ultima clasată din sezonul regular, CSM Galați. Seria se joacă după sistemul „trei din cinci”. Primele două partide sunt programate la Timișoara, vineri, 24 aprilie, și duminică, 26 aprilie, de fiecare dată de la ora 19:00. Un eventual meci decisiv...
Citeşte tot articolul Citeste articolul SCM Politehnica începe play-out-ul. Primele două meciuri acasă cu ultima clasată
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Fiindcă i s-a spus să dea mai încet muzica la boxă, un tânăr a agresat un şofer de firobuz

În această după-amiază, în jurul orei 16.40, polițiștii Secției 1 Urbane Timișoara au fost sesizați cu privire la faptul că șoferul unui firobuz ar fi fost agresat fizic de către un călător.  Ajunși la fața locului, polițiștii au constatat că cele sesizate se confirmă fiind vorba despre un tânăr de 26 de ani. Acesta asculta...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Fiindcă i s-a spus să dea mai încet muzica la boxă, un tânăr a agresat un şofer de firobuz

Economic vezi arhiva Economic

Contractarea fondurilor europene oferite prin Programul Regional Vest a depășit 100%

În cadrul Programului Regional Vest au fost semnate peste 400 de contracte de finanțare publice și private de la demararea acestuia. Contractele semnate înseamnă investiții de 1,2 miliarde de euro din fonduri nerambursabile atrase în comunitățile din întreaga regiune. Proiectele ADR Vest au vizat școli și grădinițe moderne, blocuri izolate termic, transport în comun, piste...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Contractarea fondurilor europene oferite prin Programul Regional Vest a depășit 100%

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Comuna Dumbrăvița a devenit una dintre cele mai scumpe din România la capitolul imobiliar. Între localitățile periurbane, mai scumpe sunt câteva localități din jurul Bucureștiului și Feleacu din Cluj. În plus, localitatea de lângă Timișoara este mai scumpă chiar și decât reşedinţa de județ. Potrivit datelor Indicelui Imobiliare.ro Case, cele mai scumpe localități din România...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Dumbrăvița e în topul național al celor mai scumpe zone periurbane ale marilor orașe din România
În această după-amiază, în jurul orei 16.40, polițiștii Secției 1 Urbane Timișoara au fost sesizați cu privire la faptul că șoferul unui firobuz ar fi fost agresat fizic de către un călător.  Ajunși la fața locului, polițiștii au constatat că cele sesizate se confirmă fiind vorba despre un tânăr de 26 de ani. Acesta asculta...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Fiindcă i s-a spus să dea mai încet muzica la boxă, un tânăr a agresat un şofer de firobuz
În urma demisiilor de joi ale miniştrilor PSD, premierul Ilie Bolojan a anunțat cine va prelua portofoliile rămase vacante. Ilie Bolojan va prelua interimatul la Ministerul Energiei, în contextul în care a anunțat recent că vrea să ia măsuri împotriva „noilor băieți deștepți din energie”. Ministerul Muncii – Dragoș Pîslaru, ministrul Proiectelor Europene (PNL) Ministerul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Ilie Bolojan a anunţat lista miniştrilor interimari. Premierul preia Ministerul Energiei
Institutul de Studii Geopolitice (IGS-UAV) a găzduit joi prelegerea susținută de Prof. dr. Peter Raspor, profesor universitar emerit și specialist de renume în știința și tehnologia alimentelor. Tema abordată, „Comunicarea riscului în contextul infiltrării contaminării alimentare în societate”, a adus în prim-plan provocările actuale din domeniul siguranței alimentare, microbiologiei și biotehnologiei, subliniind importanța informării corecte...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Eveniment academic la Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad
Casa de rugăciuni a Sinagogii din Fabric, dar și a curtea aferentă acesteia ar urma să fie preluate, la rândul lor, de către Primăria Timișoara, astfel încât întregul ansamblu istoric să poată fi valorificat. Acest demers este rezultatul dialogului constant cu Federația Comunităților Evreiești din România, care a aprobat completarea contractului în acest sens. Decizia va...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Municipiului Timișoara extinde proiectul de refuncționalizare a Sinagogii din Fabric prin preluarea
Primăria Timișoara vrea să înființeze Laboratorul Urban, o platformă pentru dezvoltarea de soluții care îmbunătățesc viața din oraș. Parteneriatul va permite dezvoltarea și punerea în practică a soluțiilor pentru un oraș mai bine conectat, mai sigur și mai prietenos. Propunerea va fi supusă votului consilierilor locali. Primăria Timișoara, împreună cu Universitatea Politehnica Timișoara, două companii,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Municipalitatea vrea să lanseze o platformă care să promoveze soluții inovatoare pentru Timișoara
Primăria Timișoara anunță că a obținut o victorie în instanță împotriva Direcției de Cultură Timiș în ”cazul” Pasarela Îndrăgostiților. Conform municipalității, Comisia pentru Soluționarea Contestațiilor în Domeniul Patrimoniului Cultural Imobil de la nivelul Ministerului Culturii a confirmat poziția municipalității și obligă Direcția Județeană pentru Cultură Timiș să emită aviz favorabil pentru investiție. Conform primăriei, Comisia...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara anunță că a avut succes în disputa cu Direcția de Cultură pe tema Pasarelei Îndrăgostiților
Județul Timiș va avea un an 2026 plin de bani, este pentru prima dată când acesta depășește un miliard de lei, a anunțat Alfred Simonis, președintele Consiliului Județean. Sumele ghidate spre investiții cresc în continuare, aceasta odată cu scăderea cheltuielilor de funcționare, și ca rezultat al restructurărilor de personal din cadrul instituției. Este un buget...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișul începe anul cu un buget propus de peste un miliard de lei. Infrastructura rutieră, de cultură și sportivă, dar și educația sunt prioritare
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.