Angajatii spa-urilor din Ungaria invata de zor romaneste / FOTO

Românii din vestul țării au cucerit definitiv spa-urile și ștrandurile ungurești, de la graniță și până la Budapesta. Potrivit oficialilor maghiari, numărul românilor care vin să se relaxeze în țara lor crește constant cu aproape 10% pe an.

La spa-urile din Câmpia Maghiară de Sud și chiar în Budapesta, personalul a început să vorbească românește. Dacă la Gyula există o importantă comunitate românească, la Mako, o localitate unde spa-ul tocmai a fost modernizat, angajații au fost trimiși la cursuri de limba română, pentru a se înțelege cu clienții.

„Româna a ajuns a doua limbă în ștrandurile noastre”, susțin angajații locurilor de relaxare și distracție cu apă din Szeged, Gyula, Mako sau Kecskemet. Pentru românii care trăiesc în vestul țării, trecerea graniței „la unguri” a devenit, de ani buni, o obișnuință. Mai nou, Ungaria e descoperită și de restul românilor, atrași mai ales de farmecul Budapestei.

Fără îndoială însă, Ungaria rămâne în principal o atracție datorită apelor sale termale. „Turiștii din România ne percep ca o piață importantă în zona hotelurilor balneare și vin la noi pentru cure, tratament sau relaxare. Numărul nopților de cazare în hotelurile balneare a fost în primul semestru al acestui an de 25.000, în creştere de 39,4%

comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut”, spune Julia Soos, directorul Oficiului de Turism al Ungariei în România.

Ştrandul Hagymatikum, de la Mako, aflat la 15 kilometri de graniţă, s-a deschis la începutul anului, este vara aceasta la primul sezon estival. Valuri de români aleg să-și petreacă aici zilele libere de la sfârșit de săptămână sau chiar vacanțele. „La sfârşit de săptămână, aproximativ 60% din oaspeţii noştri sunt din România, iar duminică sau când sunt zile libere de sărbători, mai bine de 80%. Cei mai mulţi vin din judeţele Timiş şi Arad”, a declarat Racz Monica, directorul Hagymatikum.

Din acest motiv, personalul din zona de agrement, dar și vânzătorii de alimentație publică cel puțin înțeleg limba română. Ei au absolvit un curs de limba română. În plus, toate inscripțiile sunt traduse și în română.

Românii se simt bine în Ungaria, chiar dacă, pentru a intra la ștrand, plătesc de la 35 de lei în sus, de persoană. Foarte mulți aleg parcrile acvatice de la Szeged sau Gyula, dar și resorturile din Budapesta, unde, pe lângă o bălăceală pe cinste, au parte și de servicii specializate de masaj sau diverse hidroterapii cu apă termală.

[nggallery id=1332]

Autor
Etichete , ,
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

1 comentariu pentru acest articol

Artimon a spus: (august 27th, 2012 at 18:23 )

BOZGORI mincinosi.Mergeti in Szeged la strand si veti vedea pancarde in ungureste, engleza ,sirbeste si, rareori, in romaneste, ultima limba si cu scris mic.
Pramatiile alea nici in engleze nu vor sa vorbeasca , darmite in romaneste.
Asa ca , zicala ,,la pomul laudat sa nu te duci cu sacul,, e adevarata.
Acest articol este reclama mascata !

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO

Administratie vezi arhiva Administratie

dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Marilen Pirtea sare în apărarea Guvernului Bolojan: România are printre cele mai mici impozite pe locuinţă din Europa

Preşedintele interimar al PNL Timiş, Marilen Pirtea, afirmă că România se numără, alături de Cehia şi Estonia, printre ţările cu cele mai mici impozite pe locuinţă. În acest sens el a prezentat şi un grafic pe pagina sa de Facebook. Intervenţia lui Pirtea vine în contextul în care Guvernul condus de Ilie Bolojan se confruntă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Marilen Pirtea sare în apărarea Guvernului Bolojan: România are printre cele mai mici impozite pe locuinţă din Europa
Distracție pe patine 29 noiembrie - 11 ianuarie

Sport vezi arhiva Sport

CSC Dumbrăvița începe de luni pregătirea pentru salvare

Singura divizionară secundă din Timiș – CSC Dumbrăvița – își va începe pregătirea de iarnă de luni, 12 ianuarie. Formația de la Pădurea Verde va efectua și un cantonament și va evolua în șapte partide de pregătire înaintea primei partide oficiale, programte fix peste o lună. Jucătorii pregătiți de Florin Fabian se vor reuni la...
Citeşte tot articolul Citeste articolul CSC Dumbrăvița începe de luni pregătirea pentru salvare
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Economic vezi arhiva Economic

Care e stadiul implementării Regio Vest în Timiș? Contracte de 250 de milioane de euro, 35 de milioane deja plătiți

Introducerea managementului la nivel local pentru fondurile europene nerambursabile acordate la nivel local sau regional a fost un enorm pas înainte. Aceasta se vede și în rapiditatea cu care proiectele sunt implementate. ADR Vest, organismul care se ocupă cu implementarea Programul Regional Vest prezintă situația actualizată permanent pentru inițiativele finanțate prin acest program. Timișul are,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Care e stadiul implementării Regio Vest în Timiș? Contracte de 250 de milioane de euro, 35 de milioane deja plătiți

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Introducerea managementului la nivel local pentru fondurile europene nerambursabile acordate la nivel local sau regional a fost un enorm pas înainte. Aceasta se vede și în rapiditatea cu care proiectele sunt implementate. ADR Vest, organismul care se ocupă cu implementarea Programul Regional Vest prezintă situația actualizată permanent pentru inițiativele finanțate prin acest program. Timișul are,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Care e stadiul implementării Regio Vest în Timiș? Contracte de 250 de milioane de euro, 35 de milioane deja plătiți
Într-o lume în care diferențele sociale se adâncesc, iar accesul la resurse nu este egal pentru toți copiii, există oameni și organizații care aleg să nu rămână indiferenți. Există inițiative care nu se opresc la granițe, distanțe sau statistici, ci caută să ajungă exact acolo unde nevoia este reală și urgentă. Asociația Socioculturală Sam’s Friends...
Citeşte tot articolul Citeste articolul 9.000 de daruri, mii de zâmbete și o rețea de oameni care cred în bine – implicarea Asociatiei Socioculturale Sam’s Friends
Un important producător de băuturi răcoritoare, care deține o fabrică pe Calea Torontalului, vrea să realizeze din bani proprii, documentația unui nou drum care să lege Torontalului de Calea Aradului, care dublează, în mare parte, Centura Vest. La aproape două săptămâni de la începutul anului, Primăria Timișoara a pus la analizat și primul proiect de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Primăria Timișoara vrea un nou drum între Aradului și Torontalului. Va dubla, în mare parte, Centura Vest
Sezonul 2026 începe la Muzeul Apei Timișoara cu expoziția Moving Elements a artistului Bogdan Nueleanu, una dintre vocile importante ale sculpturii contemporane din vestul țării. Deschisă publicului în perioada 14 ianuarie -14 februarie, expoziția conturează o etapă nouă în demersul artistic al autorului și propune totodată o perspectivă proaspătă asupra sculpturii sudate. Vor fi prezentate peste 15 lucrări,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Expoziția Moving Elements deschide anul de evenimente de la Muzeul Apei
Comunitatea academică a Universității de Vest din Timișoara (UVT) organizează o nouă ediție a seriei de evenimente „Culturile lumii la UVT. Evoluăm împreună!”, ediție dedicată Serbiei. Sâmbătă și până luni, publicul va putea descoperi cultura sârbă prin două evenimente speciale, care aduc împreună tradiția, muzica și dansul. Sâmbătă, 10 ianuarie, începând de la ora 15, în Aula...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Culturile lumii la UVT, o nouă ediție. Sunt programate două spectacole cu tradiții sârbești
Preşedintele interimar al PNL Timiş, Marilen Pirtea, afirmă că România se numără, alături de Cehia şi Estonia, printre ţările cu cele mai mici impozite pe locuinţă. În acest sens el a prezentat şi un grafic pe pagina sa de Facebook. Intervenţia lui Pirtea vine în contextul în care Guvernul condus de Ilie Bolojan se confruntă...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Marilen Pirtea sare în apărarea Guvernului Bolojan: România are printre cele mai mici impozite pe locuinţă din Europa
În condițiile meteo din această perioadă, Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Timiş a anunţat că, în ultimele 24 de ore, pompierii militari timișeni au efectuat 119 misiuni. De asemenea, până la ora 11,45, astăzi este atenţionare meteorologică de Cod Galben pentru ceaţă.  În ultimele 24 de ore, pompierii militari timișeni au efectuat 119 misiuni,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Peste o sută de misiuni ale pompierilor timişeni, în ultimele 24 de ore. Localitatea Saravale a rămas fără energie electrică
În cursul nopții trecute au continuat acțiunile de deszăpezire și combatere a poleiului pe rețeaua de drumuri naționale și autostrăzi din zona de vest. În total au fost mobilizate 208 autoutilaje, care au folosit aproximativ 1.830 tone de material antiderapant și 6,6 tone de clorură de calciu. În județul Arad s-a acționat cu 32 de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Pe drumurile naționale și pe autostrăzi s-a acționat pentru prevenirea apariției poleiului
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.