Timisoara, promovata de nemti

Un altfel de ghid turistic al Timişoarei va apărea, în această primăvară, la Berlin. O poveste spusă de oamenii care locuiesc în urbea de pe Bega, dar şi de oaspeţi, va scoate la lumină oraşul de dincolo de ghidurile oficiale.

Berlinezii de la inter:est Kulturprojekte au inclus Timişoara într-un ghid turistic, parte a unui proiect în care se regăsesc mai multe oraşe europene. În primă fază este vorba despre o prezentare făcută pe Internet, iar apoi, din februarie, de un ghid tipărit, scris în trei limbi: engleză, germană şi română. Formatul volumului e standard, stabilit de partenerii germani, şi cuprinde o scurtă prezentare, repere pe harta oraşului, dar şi texte de autor. Conţinutul este generat de o echip[ locală, condusă de Andra Vaida. În ghid vor putea fi citite poveşti despre Pomul Breslelor, tunurile turceşti de la Casa cu Atlanţi sau ghiuleaua înfiptă în zidul şcolii Mănăstirii Franciscane. Un alt text vorbeşte despre cea mai veche statuie din Timişoara, aflată în curtea bisericii catolice din Iosefin, sau despre  statuia lui Fadrusz János, un Hristos din bronz, din Parcul Poporului. Nemţii care au conceput aceste ghiduri turistice au pornit de la ideea că, dincolo de prezentarea clasică a Timişoarei, ca oraş multicultural, dezvoltat economic, cu istorie interesantă şi obiective turistice valoroase, există şi altceva. Andra Vaida explică: „Timişoara înseamnă oameni interesanţi, creativi, care prin amintirile şi poveştile lor conferă valoare acestui spaţiu. Este un ghid cultural subiectiv, care prezintă oraşul din perspectiva locuitorilor săi, a vizitatorilor sau oaspeţilor ocazionali”. Little Global Cities este un proiect iniţiat de inter:est Kulturprojekte din Berlin,  cu scopul de a aduce în prim-plan situaţia culturală actuală din 12 oraşe din estul, centrul şi sud-estul Europei, finanţat în principal de Fundaţia Robert Bosch Stiftung. „Sunt oraşe mici, cu un important potenţial, care reflectă schimbările politice din ultimii 20 de ani şi procesul de globalizare într-un mod mai clar decât marile centre urbane”, spun reprezentanţii inter:est Kulturprojekte. În fiecare an, în perioada 2010 – 2012, vor fi prezentate câte patru oraşe. Anul trecut au fost Szeged (Ungaria), Osijek (Croaţia), Novi Sad (Serbia) şi Timişoara (România). Urmează  Sarajevo (Bosnia şi Herţegovina), Skopje (Macedonia), Podgorica (Muntenegru), Ioannina (Grecia), Chişinău (Republica Moldova), Ujgorod (Ucraina), Košice (Slovacia) şi Klagenfurt (Austria).

[nggallery id=119]

Etichete
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

1 comentariu pentru acest articol

zoltan a spus: (ianuarie 6th, 2011 at 10:09 )

Noi nu avem bani pentru a ne promova?

Oricum am spune, nemtii ne-au ajutat sa ne dezvoltam infrastructura (in genere).

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO

Administratie vezi arhiva Administratie

Au fost depuse și cererile de finanțare. Primăria îndeplinește ultimul act birocratic pentru finanțarea europeană a inelului 2 și a Magistralei Verzi

Municipalitatea timișoreană cere 180 de milioane de lei fonduri europene nerambursabile, prin intermediul Programului Regional Vest. Cererile de finanțare sunt pentru completarea inelului 2 de circulație, mai precis porțiunea care include și podul ISHO, dar și pentru deja celebra Magistrală Verde, proiectul care va transforma Calea Șagului pentru a oferi piste de biciclete și căi...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Au fost depuse și cererile de finanțare. Primăria îndeplinește ultimul act birocratic pentru finanțarea europeană a inelului 2 și a Magistralei Verzi
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Reforma administrației, pusă în dezbatere publică. Guvernul taie 10% din cheltuielile de personal prin concedieri, reduceri de sporuri sau reorganizare

Ministerul Dezvoltării a pus marți noapte în dezbatere publică proiectul de lege privind reforma administrației centrale și locale. Acesta vizează în principal tăierea a 10% din cheltuielile de personal prin concedieri, reduceri de sporuri sau reorganizare. Proiectul vizează instituțiile birocratice: ministere, primării și prefecturi. Funcționarii vor putea lucra part-time.  Scade numărul de polițiști locali. Premierul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Reforma administrației, pusă în dezbatere publică. Guvernul taie 10% din cheltuielile de personal prin concedieri, reduceri de sporuri sau reorganizare
Iulius Town: Winter Sale

Sport vezi arhiva Sport

Încă un jucător din Africa de Sud vine în Banat! Recomandarea este făcută de un fost antrenor al Timișoarei

Întărire și pe pachetul de înaintare, unde era nevoie de „dublură”. Quinhain Sunayde Claasen este noul jucător al echipei SCM USV Timișoara. El evoluează pe postul de pilier și vine în Banat după ce anul trecut a jucat în țara natală, Africa de Sud – campioana mondiala en-titre. Născut la 3 aprilie 2005, Claasen a...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Încă un jucător din Africa de Sud vine în Banat! Recomandarea este făcută de un fost antrenor al Timișoarei
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Economic vezi arhiva Economic

CCIAT

Proiectul ECOTECH – evoluție, rezultate și perspective după 14 luni de implementare

Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în calitate de beneficiar al Proiectului ECOTECH – Integrarea competențelor ecologice și digitale, în vederea dezvoltării sustenabile în regiunea Vest și Sud-Est (Cod SMIS: 310939), finanțat prin Programul Educație și Ocupare, Operațiunea: Implementarea programului „Ține Pasul”, prezintă progresul activităților și rezultatele obținute în 14 luni de implementare. Proiectul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Proiectul ECOTECH – evoluție, rezultate și perspective după 14 luni de implementare

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

În acest weekend, cei mici sunt așteptați la Iulius Town. Expoziția Educativă de Tarantule și Reptile revine cu peste 40 de specii de tarantule și 30 de reptile vii, iar Teatrul de Păpuși aduce pe scenă îndrăgita piesă „Iarna ștrumfilor”. Iulius Town găzduiește, în perioada 16 – 25 ianuarie 2026, o nouă ediție a Expoziției...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Weekend-ul copiilor, la Iulius Town: Expoziție educativă de Tarantule și reptile vii și Teatru de Păpuși
Municipalitatea timișoreană cere 180 de milioane de lei fonduri europene nerambursabile, prin intermediul Programului Regional Vest. Cererile de finanțare sunt pentru completarea inelului 2 de circulație, mai precis porțiunea care include și podul ISHO, dar și pentru deja celebra Magistrală Verde, proiectul care va transforma Calea Șagului pentru a oferi piste de biciclete și căi...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Au fost depuse și cererile de finanțare. Primăria îndeplinește ultimul act birocratic pentru finanțarea europeană a inelului 2 și a Magistralei Verzi
Bilanțul realizat de Garda Națională de Mediu Comisariatul Județean Timiș arată că anul trecut au fost realizate sute de controale și au fost acordate amenzi totale de peste patru milioane de lei. Instituția a funcționat cu cinci echipe de comisari și a efectuate 1.159 de inspecţii planificate și neplanificate. Activitatea a însemnat 295 controale planificate,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Garda de Mediu Timiș a adunat amenzi de peste patru milioane de lei anul trecut
Întărire și pe pachetul de înaintare, unde era nevoie de „dublură”. Quinhain Sunayde Claasen este noul jucător al echipei SCM USV Timișoara. El evoluează pe postul de pilier și vine în Banat după ce anul trecut a jucat în țara natală, Africa de Sud – campioana mondiala en-titre. Născut la 3 aprilie 2005, Claasen a...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Încă un jucător din Africa de Sud vine în Banat! Recomandarea este făcută de un fost antrenor al Timișoarei
Rectorul Universității de Vest Timișoara, Marilen Pirtea, discută din nou pe tema inteligenței artificiale. De această dată, el se referă la implementarea AI în domeniul educațional. AI nu trebuie rapid implementată, ci trebuie implementată odată ce domeniul e pregătit pentru aceasta. „Pentru România, cea mai bună strategie în 2026 nu este graba de a adopta...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Marilen Pirtea, despre AI: „România nu are nevoie doar de implementarea AI în școli, ci de un sistem de educație pregătit pentru era AI”
Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Timiș, în calitate de beneficiar al Proiectului ECOTECH – Integrarea competențelor ecologice și digitale, în vederea dezvoltării sustenabile în regiunea Vest și Sud-Est (Cod SMIS: 310939), finanțat prin Programul Educație și Ocupare, Operațiunea: Implementarea programului „Ține Pasul”, prezintă progresul activităților și rezultatele obținute în 14 luni de implementare. Proiectul...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Proiectul ECOTECH – evoluție, rezultate și perspective după 14 luni de implementare
Directorul Direcției Județene de Cultură Timiș, Sorin Predescu, răspunde acuzațiilor lansate de Primăria Timișoara, prin vocea viceprimarului Paula Romocean, prin care se spune că instituția pe care o conduce ar fi blocat ridicarea unei noi parcări supraetajate pe terenul din spatele magazinului Bega. Printr-un comunicat, viceprimarul Romocean spunea că e inadmisibil să se întâmple așa...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Directorul DJC Timiș răspunde acuzațiilor Primăriei pe tema parcării supraetajate: ”Nu este un aviz negativ ci o comunicare, o solicitare de completare a documentației”
După dubla victorie contra campioanei Olandei și turul următor liber, pentru CSM Lugoj a continuat „iarna” europeană cu două partide contra unei echipe din Slovenia. După o evoluție dezamăgitoare în deplasare (0-3), bănățencele au fost aproape de a întoarce incredibil soarta calificărilor în fața unui public extraordinar, dar „răul” a fost prea mare pentru a...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Victorie amară pentru Lugoj și… eliminare din Challenge Cup
Sâmbătă e momentul de rămas-bun de la bradul de Crăciun din Iulius Town, atunci când va avea loc are loc „Marea Descrăciuneală”. În cadrul evenimentului, viziatatorii pot câștiga una dintre decorațiunile LED din bradul amplasat în piațeta Intersport. Pentru acest lucru trebuie să faceţi cumpărături de minimum 500 de lei la brandurile favorite, iar Iulius...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Sâmbătă e „Marea Descrăciuneală” la Iulius Town, iar vizitatorii pot pleca acasă cu una dintre decorațiunile LED din brad
Tradiție, folclor, autenticitate. Unul din cele mai apreciate festivaluri dedicate tradiției bănățene, și nu numai, primește undă verde pentru o nouă ediție fascinantă. Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș, instituție de cultură din subordinea Consiliului Județean Timiș, anunță deschiderea înscrierilor pentru cea de-a VIII-a ediție a Festivalului–Concurs „Gelu Stan”, eveniment cultural de prestigiu...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Încep înscrierile la unul din cele mai așteptate concursuri populare. Festivalul Gelu Stan a ajuns la ediția a VIII-a
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.