Timisoara, promovata de nemti

Un altfel de ghid turistic al Timişoarei va apărea, în această primăvară, la Berlin. O poveste spusă de oamenii care locuiesc în urbea de pe Bega, dar şi de oaspeţi, va scoate la lumină oraşul de dincolo de ghidurile oficiale.

Berlinezii de la inter:est Kulturprojekte au inclus Timişoara într-un ghid turistic, parte a unui proiect în care se regăsesc mai multe oraşe europene. În primă fază este vorba despre o prezentare făcută pe Internet, iar apoi, din februarie, de un ghid tipărit, scris în trei limbi: engleză, germană şi română. Formatul volumului e standard, stabilit de partenerii germani, şi cuprinde o scurtă prezentare, repere pe harta oraşului, dar şi texte de autor. Conţinutul este generat de o echip[ locală, condusă de Andra Vaida. În ghid vor putea fi citite poveşti despre Pomul Breslelor, tunurile turceşti de la Casa cu Atlanţi sau ghiuleaua înfiptă în zidul şcolii Mănăstirii Franciscane. Un alt text vorbeşte despre cea mai veche statuie din Timişoara, aflată în curtea bisericii catolice din Iosefin, sau despre  statuia lui Fadrusz János, un Hristos din bronz, din Parcul Poporului. Nemţii care au conceput aceste ghiduri turistice au pornit de la ideea că, dincolo de prezentarea clasică a Timişoarei, ca oraş multicultural, dezvoltat economic, cu istorie interesantă şi obiective turistice valoroase, există şi altceva. Andra Vaida explică: „Timişoara înseamnă oameni interesanţi, creativi, care prin amintirile şi poveştile lor conferă valoare acestui spaţiu. Este un ghid cultural subiectiv, care prezintă oraşul din perspectiva locuitorilor săi, a vizitatorilor sau oaspeţilor ocazionali”. Little Global Cities este un proiect iniţiat de inter:est Kulturprojekte din Berlin,  cu scopul de a aduce în prim-plan situaţia culturală actuală din 12 oraşe din estul, centrul şi sud-estul Europei, finanţat în principal de Fundaţia Robert Bosch Stiftung. „Sunt oraşe mici, cu un important potenţial, care reflectă schimbările politice din ultimii 20 de ani şi procesul de globalizare într-un mod mai clar decât marile centre urbane”, spun reprezentanţii inter:est Kulturprojekte. În fiecare an, în perioada 2010 – 2012, vor fi prezentate câte patru oraşe. Anul trecut au fost Szeged (Ungaria), Osijek (Croaţia), Novi Sad (Serbia) şi Timişoara (România). Urmează  Sarajevo (Bosnia şi Herţegovina), Skopje (Macedonia), Podgorica (Muntenegru), Ioannina (Grecia), Chişinău (Republica Moldova), Ujgorod (Ucraina), Košice (Slovacia) şi Klagenfurt (Austria).

[nggallery id=119]

Etichete
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

1 comentariu pentru acest articol

zoltan a spus: (ianuarie 6th, 2011 at 10:09 )

Noi nu avem bani pentru a ne promova?

Oricum am spune, nemtii ne-au ajutat sa ne dezvoltam infrastructura (in genere).

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO Timișoara

Administratie vezi arhiva Administratie

dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Nicușor Dan insistă pentru menținerea actualei coaliții: ”O să împing cu toate puterile ca cele patru partide pro-occidentale să continue să colaboreze”

Președintele Nicușor Dan a spus că nu are nicio calitate care să îi permită să îi ceară demisia de pe postul de prim ministru lui Ilie Bolojan. Afirmația a fost făcută la Timișoara, în contextul în care șeful statului a fost întrebat asupra posibilei ieșiri de la guvernare a PSD. Președintele a spus că partidele...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Nicușor Dan insistă pentru menținerea actualei coaliții: ”O să împing cu toate puterile ca cele patru partide pro-occidentale să continue să colaboreze”
Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

Săptămâna Luminată a handbalului timișorean?!

După un an cu investiții serioase în echipă, cu jucători aduși pe salarii mari, SCM Poli este față în față cu o săptămână foarte importantă, în care își poate trece în cont un trofeu intern! Este de menționat că patru echipe ce au scris istorie în handbalul românesc se vor întâlni în Turneul Final 4...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Săptămâna Luminată a handbalului timișorean?!
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Tradiții și obiceiuri de Paști

Prima zi de Paște! Tradiţii şi superstiţii la români

Cea mai mare sărbătoare a creştinătăţii, Învierea, vine în ţara noastră şi cu o serie de tradiţii şi superstiţii. După întoarcerea de la biserică, când Sâmbăta Mare a devenit deja Duminica Paştelui, se respectă obiceiul ca, din coşul cu bucate sfinţite la slujba Învierii, fiecare credincios trebuie să mănânce mai întâi un ou roşu sfinţit....
Citeşte tot articolul Citeste articolul Prima zi de Paște! Tradiţii şi superstiţii la români

Economic vezi arhiva Economic

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Cea mai mare sărbătoare a creştinătăţii, Învierea, vine în ţara noastră şi cu o serie de tradiţii şi superstiţii. După întoarcerea de la biserică, când Sâmbăta Mare a devenit deja Duminica Paştelui, se respectă obiceiul ca, din coşul cu bucate sfinţite la slujba Învierii, fiecare credincios trebuie să mănânce mai întâi un ou roşu sfinţit....
Citeşte tot articolul Citeste articolul Prima zi de Paște! Tradiţii şi superstiţii la români
Traseul de circulație a vaporașelor din Timișoara va fi modificat temporar săptămâna viitoare. Din cauza lucrărilor la Podul Muncii, navele vor întoarce la Podul Dragalina, urmând ca două stații vor fi suspendate. Societatea de Transport Public Timișoara anunță că circulația vaporașelor de pe Bega va fi modificată în perioada 14–17 aprilie, ca urmare a lucrărilor...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Noua săptămână aduce un traseu mai scurt pentru vaporașele de pe Bega
A intrat cu mașina direct într-o casă. Bilanțul este grav, un mort și patru răniți. S-a întâmplat în duminica de Paște în Banat! În cursul acestei dimineți, pompierii militari cărășeni au intervenit pentru gestionarea unei situații de urgență generate de producerea unui accident rutier în localitatea Căvăran, comuna Constantin Daicoviciu. La locul evenimentului s-au deplasat...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Accident mortal în prima zi de Paște! Alte patru persoane sunt rănite
Comunitatea din Ghizela va avea un nou pod pe DJ 609A. Consiliul Județean Timiș a a aprobat documentația necesară realizării investiției care va fi realizată în comuna unde se află deponeul de gunoi al județului. Actualul pod are o stare tehnică ce nu mai asigură condiții minime de siguranță pentru circulație. Expertiza realizată a încadrat...
Citeşte tot articolul Citeste articolul La Ghizela se va face un nou pod pe DJ 609A
După un an cu investiții serioase în echipă, cu jucători aduși pe salarii mari, SCM Poli este față în față cu o săptămână foarte importantă, în care își poate trece în cont un trofeu intern! Este de menționat că patru echipe ce au scris istorie în handbalul românesc se vor întâlni în Turneul Final 4...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Săptămâna Luminată a handbalului timișorean?!
Scrisoare Pastorală la Sărbătoarea Învierii Domnului 2026 adresată Clerului, călugărilor, călugărițelor, credincioșilor greco-catolici și tuturor creștinilor iubitori de Dumnezeu. „Pe Isus Hristos, Tatăl, l-a înviat din morți” (cf. Galateni 1,1) Fundamente ale credinței în învierea lui Isus, hrană pentru suflet. Preacucernici părinți, dragi credincioși, Hristos a înviat! Prin harul lui Dumnezeu am ajuns să trăim...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Pastorala de Paști a PS Ioan Călin Bot, Episcop al Eparhiei Greco-Catolice de Lugoj
† IOAN, Din mila lui Dumnezeu, Arhiepiscop al Timișoarei și Mitropolit al Banatului Iubitului nostru cler, cinului monahal şi drept-credincioşilor creştini, har, milă şi pace de la Dumnezeu Tatăl, iar de la noi, părintească binecuvântare. „Fiul Omului va să fie dat în mâinile oamenilor și-L vor omorî, dar a treia zi va învia.” (Matei 17,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Pastorala de Sfintele Paşti (2026) – ÎPS Ioan, Arhiepiscop al Timișoarei și Mitropolit al Banatului
Expoziția „Fragilitatea Eternului. De la Pompei la Grand Tour până astăzi”, disponibilă pentru public la Palatul Baroc, la Muzeul Național de Artă Timișoara este acum disponibilă în cadrul unui tur virtual. Această variantă oferă publicului o nouă modalitate de a descoperi acest amplu proiect expozițional, într-un format digital, accesibil de oriunde, prin accesarea unui link...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Expoziția „Fragilitatea Eternului. De la Pompei la Grand Tour până astăzi” este acum disponibilă și sub forma unui tur virtual/FOTO
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.