Drum bun, Koczka Gyorgy!

Pe 15 iunie a plecat dintre noi Koczka György, dramaturg, traducător literar, ziarist, editor de televiziune şi radio, fost membru al colectivului Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely”. Nu peste mult timp, el ar fi împlinit 77 de ani.

KOCZKA GYÖRGY (1938-2015)

Koczka György s-a născut în 28 iulie 1938 la Caransebeș, iar în 1955 a absolvit liceul la Timişoara. A devenit apoi student la Facultatea de Limba Maghiară şi Literatură a Universităţii „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, dar, în primul an de facultate, pentru că a participat la mişcările studenţești de revoltă, a fost condamnat la trei ani de închisoare, după care a fost silit să îndure alți doi ani în Bărăgan, ca îngrijitor de animale. După întoarcerea la Timişoara a lucrat o perioadă ca mecanic de ofset la Uzina Tipografică. A obținut diploma de specialitate română-maghiară după terminarea Facultăţii Pedagogice din Târgu-Mureş. Din 1969 a început să lucreze în Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”. A tradus nenumărate piese de teatru din română în maghiară, iar din postura de director al teatrului a şi adus o parte din aceste texte pe scenă. În 1989 a fost unul dintre fondatorii redacției de limba maghiară la Radio Timişoara şi a rămas fidel radioului până la sfârşitul vieţii lui. Pentru rolul lui în evenimentele din 1956 la Cluj Napoca, în 2006 i-a fost conferită Crucea de Aur a Republicii Ungare, iar pentru munca lui de ziarist şi publicist de radio şi de televiziune în anul 2008 i-a fost decernat premiul Pana de Aur din partea Asociaţiei Scriitorilor Maghiari. În 2013, la a 60-a aniversare a înfiinţării instituţiei, a primit titlul de membru pe viață al trupei Teatrului Maghiar. Înmormântarea va avea loc în 17 iunie, de la ora 12, în Timișoara, la cimitirul de pe strada Rusu Șirianu. Odihnească-se în pace!

Autor
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO Timișoara

Administratie vezi arhiva Administratie

dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Timişoreanul Dan Reşitnec pune lumina pe vilele de protocol ale privilegiaţilor

La propunerea Secretarului General al Guvernului, timişoreanul Dan Reşitnec, a fost pusă în transparență publică o Hotărâre prin care RA-APPS va face publică lista completă a imobilelor și a beneficiarilor lor. Reşitnec afirmă că astfel românii vor putea vedea cine folosește aceste imobile, prin ce tip de contract, dacă au fost date direct sau prin...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timişoreanul Dan Reşitnec pune lumina pe vilele de protocol ale privilegiaţilor
Zara Iulius Town

Sport vezi arhiva Sport

Florin Fabian rămâne antrenorul Dumbrăviței și în sezonul viitor

CSC Dumbrăvița anunță continuarea colaborării cu antrenorul Florin Fabian și pentru sezonul 2026/2027. Tehnicianului i s-a prelungit automat înțelegerea odată cu îndeplinirea obiectivului de menținere în Liga 2, conform unei clauze contractuale. Cu tehnicianul originar din Satu Mare la timonă, echipa bănățeană de fotbal a reușit un parcurs decent în sezonul 2025/2026, încheiat cu menținerea...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Florin Fabian rămâne antrenorul Dumbrăviței și în sezonul viitor
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Economic vezi arhiva Economic

Descoperiți ultimele tendințe de sezon la ediția de primăvară a Salonului Industriei Ușoare

În perioada 20 – 24 mai 2026, Centrul Regional de Afaceri Timișoara găzduiește o nouă ediție a Salonului Industriei Ușoare, eveniment dedicat celor care își doresc să descopere colecții noi, produse de calitate și oferte atractive înaintea sezonului estival. Peste 50 de companii din întreaga țară – producători și comercianți – vor aduce în fața...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Descoperiți ultimele tendințe de sezon la ediția de primăvară a Salonului Industriei Ușoare

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

CSC Dumbrăvița anunță continuarea colaborării cu antrenorul Florin Fabian și pentru sezonul 2026/2027. Tehnicianului i s-a prelungit automat înțelegerea odată cu îndeplinirea obiectivului de menținere în Liga 2, conform unei clauze contractuale. Cu tehnicianul originar din Satu Mare la timonă, echipa bănățeană de fotbal a reușit un parcurs decent în sezonul 2025/2026, încheiat cu menținerea...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Florin Fabian rămâne antrenorul Dumbrăviței și în sezonul viitor
În perioada 20 – 24 mai 2026, Centrul Regional de Afaceri Timișoara găzduiește o nouă ediție a Salonului Industriei Ușoare, eveniment dedicat celor care își doresc să descopere colecții noi, produse de calitate și oferte atractive înaintea sezonului estival. Peste 50 de companii din întreaga țară – producători și comercianți – vor aduce în fața...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Descoperiți ultimele tendințe de sezon la ediția de primăvară a Salonului Industriei Ușoare
Consiliul Județean Timiș a lansat în transparență decizională, în conformitate cu Legea nr. 52/2003, Proiectul de hotărâre nr. 132/14.05.2026 privind aprobarea structurii organizatorice a Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Timiș. Având în vedere necesitatea dimensionării adecvate a serviciilor sociale în raport cu evoluția nevoilor sociale, reorganizarea D.G.A.S.P.C. Timiș este justificată de creșterea...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Noua schemă de personal de la DGASPC Timiș a fost pusă în dezbatere
Joi a fost semnat contractul de finanțare pentru construirea unei noi grădinițe în Sânnicolau Mare, un proiect important pentru copiii și familiile din această zonă a orașului. Noua grădiniţă se va ridica pe strada Nufărului, actuala clădire urmând să fie demolată. Noua grădiniță va oferi condiții mult mai bune pentru copii, educatori și părinți: spații...
Citeşte tot articolul Citeste articolul La Sânnicolau Mare se construieşte o nouă grădiniţă. A fost semnat contractul de finanțare
Timișoara a fost desemnată Destinația Anului 2026 în România. În plus, a câștigat locul I la categoria “Orașe care inspiră” și locul secund pentru campaniile de promovare. Decizia a luat-o un juriu de specialitate, dublată de voturile oamenilor.  Joi seara, la Cazinoul din Constanța, orașul Timișoara a fost distins cu trei premii în cadrul galei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișoara a fost desemnată Destinația Anului 2026. Primul loc şi la categoria “Orașe care inspiră”
Florall – Festivalul Artei Florale revine în Iulius Gardens și aduce lucrări realizate din plante naturale, de unii dintre cei mai talentați floriști din România. Ediția de anul acesta este completată și de un moment muzical special susținut de Opera Națională Română din Timișoara. De vineri până duminică, în perioada 15 – 17 mai 2026,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Florall – Festivalul Artei Florale revine în Iulius Town cu aranjamente din mii de flori, momente speciale și surprize pentru întreaga familie
Din păcate există și astfel de oameni… Mai mult, care poartă haina statului și fac de rușine instituția unde lucrează, dar și țara! Unul din oamenii care ar trebui să protejeze… violează!! La data de 14 mai 2026, polițiștii Biroului de Investigații Criminale din cadrul Poliției Municipiului Timișoara, sub coordonarea procurorului din cadrul Parchetului de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Ultimul om… Polițist, violator!! Se poate mai rău?
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.