Zilele Maghiare Bănățene: muzică, iurte, teatru / PROGRAM

La Timișoara încep joi, 3 mai, Zilele Maghiare Bănățene, un eveniment organizat de Asociația Femeilor Maghiare. Până pe 13 mai, în orașul de pe Bega, dar și la Reșița și în mai multe comune, au fost pregătite, cu grijă pentru detalii și pentru a ispiti un public cât mai divers, tot felul de evenimente.

Zilele Maghiare Bănățene au loc în perioada 3-13 mai, la Timișoara, Reșița, Tormac, Otelec sau Lugoj. Sunt programate o mulțime de acțiuni interesante, unele dintre ele perfect accesibile și publicului nevorbitor de maghiară, fiind fie traduse, fie neavând nevoie de așa ceva. Printre acestea, ridicarea unei iurte ca-n „vremea descălecatului”, o paradă a ansamblurilor populare, cu taraf, sau un concert al legendarei trupe de hard rock Metropol – Group. Zilele Maghiare Bănățene au ajuns la ediția cu numărul 23. Iată programul integral:

Joi, 3 mai
ora 18 – Timișoara – Galeria Helios (Piața Victoriei)
EMŰK – vernisajul expoziției ce prezintă piese alese din colecția de artă plastică contemporană a Centrului Artistic Transilvănean din Sfântu Gheorghe (jud. Covasna). Va vorbi Zoltán Vécsi Nagy, conducătorul instituției. Își dă concursul grupul vocal Shake – Kvartett al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara.

Vineri, 4 mai
ora 16 – Timișoara – Galeria Primăriei Timișoara (Piața Victoriei nr 2)
Anatomia timpului – vernisajul expoziției individuale a sculptorului timișorean István Kelemen. Prezintă criticul de artă János Szekernyés.
ora 18 – Tormac – curtea școlii
Iurta – ridicarea și prezentarea construcției pentru locuit din perioada Descălecatului.
Învățare de cântece populare și strămoșești cu acompaniament de tobe, atelier muzical organizat de Asociația de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy.
ora 19 – Otelec – Casa de Cultură
Vaszilij Szigarjev: Guppi, spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Zoltán Mucsi (Ungaria). (Se asigură traducere în limba română.)

Sâmbătă, 5 mai
orele 10 – 12 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók
Matineu sportiv în familie – pentru pasionații sportului, mai mici sau mai mari.
orele 10 și 18 – Tormac – curtea școlii, Casa de Cultură
Baranta (arte marțiale tradiționale maghiare), prezentare în aer liber a Asociației de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy din Timișoara. Scriere runică, atelier de meșteșuguri și de folosire a ustensilelor de luptă (tir cu arcul, folosirea biciului, baltagului, sabiei și a lăncii).
În căutarea datinilor – Gală folclorică de închiderea stagiunii. Evoluează ansamblurile de dans popular Csűrdöngölő, Szederinda și Recefice din Tormac, formaţiile Százszorszép şi Eszterlánc ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, precum și grupul folcloric Délibáb din Jimbolia.
ora 18 – Timișoara – Clubul Károly Küttel, (Bd. 16 Decembrie 1989 nr 15, ap 8)
– Vernisajul expoziției fotografice permanente László Székely (1877-1934), care prezintă opera primului arhitect șef al Timișoarei.
Prezentarea periodicului Szeged, redutabilă publicație de istorie, cultură și sociologie a orașului Szeged (oraș înfrățit cu Timișoara). Dialog cu scriitorul Zoltán Bene, redactor șef al publicației, despre activitatea sa literară. Moderator: poetul Pál Diószegi Szabó (Ungaria).
ora 18 – Reșița – Clădirea Asociației Biserică și Școală
Vernisajul expoziției dedicate lucrărilor arhitectului István Medgyaszay.
ora 19 – Lugoj – Teatrul Traian Grozăvescu
Vaszilij Szigarjev: Guppi, spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Zoltán Mucsi (Ungaria). (Se asigură traducere în limba română.)

Duminică, 6 mai
ora 10 –Lugoj – biserica reformată
Cântecul acesta răsună pentru tine – recitalul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor.
ora 12 – Dumbrava – biserica reformată
Cântecul acesta răsună pentru tine – recitalul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor.
ora 13 – Făget – biserica reformată
Cântecul acesta răsună pentru tine – recitalul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor.
ora 18 – Timișoara – Filarmonica Banatul, sala Capitol (Bd. C. D. Loga nr 2)
Concert Katica Illényi, violonistă și interpretă la theremin distinsă cu premiile Liszt și Artisjus, membră a Academiei Ungare de Artă, artistă emerită a Ungariei. Invitat: violonistul Csaba Illényi. Își dau concursul Péter Sárik și orchestra sa (Ungaria).

Luni, 7 mai
orele 10 și 12 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók
Grădinița Zânelor – curs muzical, interactiv de bune maniere, cu poezii și povești vesele, susținut de actrița Katalin Lukácsy din Budapesta, adresat preșcolarilor și elevilor din clasele mici.
ora 19 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, sala Studio
Gábor Görgey: Wiener Walczer – comedie polițistă. Spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Enikő Szász.

Marți, 8 mai

ora 9 – Timșoara – Liceul Romano-catolic Gerhardinum, Sala festivă
Grădinița Zânelor – curs muzical, interactiv de bune maniere, cu poezii și povești vesele, susținut de actrița Katalin Lukácsy din Budapesta, adresat preșcolarilor și elevilor din clasele mici.
ora 11 – Dumbrăvița – Grădinița, Sala festivă
Grădinița Zânelor – curs muzical, interactiv de bune maniere, cu poezii și povești vesele, susținut de actrița Katalin Lukácsy din Budapesta, adresat preșcolarilor și elevilor din clasele mici.
ora 17,30 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, foaierul de la etaj
Lume imaginară – vernisajul expoziției de desene a tinerei speranțe Petra Szücs, elevă în clasa pregătitoare a Liceului Teoretic Béla Bartók.
ora 19 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely”, Sala Studio
Iarnă eternă – proiecția filmului maghiar despre cei deportați după cel de-al Doilea Război Mondial în Uniunea Sovietică, în tabere de muncă. Întâlnire cu publicul, discuții cu autorii filmului: scenaristul Norbert Köbli, regizorul Attila Szász și producătorul Tamás Lajos (Ungaria). Moderator: Csaba Bartha, redactorul emisiunii în limba maghiară a Studioului de Radio Timișoara.

Miercuri, 9 mai
ora 18 – Timișoara – Centru Reformat Noul Mileniu (Spl. Morarilor 1/b)
S-a petrecut acum un secol – retrospectivă istorică.
Cuvânt de salut rostit de Zsuzsanna Répás, director al Academiei Ungare de Artă.
Umbrele Câmpiei Hermina – proiecția documentarului semnat de Dezső Zsigmond, regizor de film distins cu premiul Béla Balázs, membru al Academiei Ungare de Artă, realizat cu ocazia comemorării unui secol de la uciderea lui IstvánTisza.
De la închiderea războiului până la Trianon – Prelegere susținută de istoricul Balázs Ablonczy, conducătorul Grupului de Cercetători Trianon 100. Prezentarea programului Elan/Lendület al

Joi, 10 mai
ora 18 – Timișoara – Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Viitorul familiei, familia viitorului – prelegere susținută de profesor doctor Emőke Bagdy, psiholog de specialitate (Ungaria).

Vineri, 11 mai
orele 12-14 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók
Maghiari în Europa – întrecere ludică în onoarea Zilei Europei, pentru elevii din clasele V-VIII din Judeţul Timiş şi din Timişoara, în co-organizarea Fundaţiei Integratio și a Liceului Teoretic Béla Bartók.
ora 18 – Reșița – Clădirea Asociației Biserică și Școală
Iurta – ridicarea și prezentarea construcției pentru locuit din perioada Descălecatului.
Învățare de cântece populare și strămoșești cu acompaniament de tobe, atelier muzical organizat de Asociația de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy.
ora 18 – Jimbolia – Casa de Cultură
În căutarea datinilor – Program folcloric. Evoluează grupurile de dans Tűzkerék şi Aprókák ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, respectiv formaţiile de ţitere și grupul de dans Kisbokréta al Asociației Pro Folk (cu toții elevi ai Liceului Teoretic Béla Bartók), ansamblul Butykos din Dumbrăvița și grupul local Délibáb.
ora 19 – Cherestur – Casa de Cultură
Vaszilij Szigarjev: Guppi, spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely. Regizor: Zoltán Mucsi (Ungaria). (Se asigură traducere în limba română.)

Sâmbătă, 12 mai
ora 10 – Reșița – Clădirea Asociației Biserică și Școală
Baranta (arte marțiale tradiționale maghiare), prezentare în aer liber a Asociației de Păstrarea Tradițiilor și Sportivă István Losonczy din Timișoara. Scriere runică, atelier de meșteșuguri și de folosire a ustensilelor de luptă (tir cu arcul, folosirea biciului, baltagului, sabiei și a lăncii).
ora 16 – Timișoara – Piața Libertății, Piaţa Operei (doar în caz de vreme favorabilă)
Defilarea stradală a ansamblurilor populare participante la gala de dans popular, în port popular, însoțite de taraf.
ora 18 – Timișoara – Casa Studenților (Bd. Regele Carol I nr 9)
În căutarea datinilor – Gală de folclor. Evoluează grupurile de dans, respectiv formaţiile de ţitere Bokréta, Kisbokréta, Morzsa Bokréta și grupul de preșcolari ale Asociației Pro Folk din Timişoara, formaţiile Eszterlánc, Százszorszép, Tűzkerék şi Aprókák ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara (cu toții elevi ai Liceului Teoretic Béla Bartók), ansamblurile de dans popular Csűrdöngölő, Szederinda şi Recefice din Tormac, Butykos din Dumbrăvița, Kékibolya din Sânnicolau Mare, şi Margaréta din Deta. Invitați: Ansamblul de dans din Szeged (Ungaria).
ora 21 – Timișoara – Liceul Teoretic Béla Bartók, sala festivă
Seară de joc popular la închiderea stagiunii, cu participarea ansamblelor ce au evoluat în gală. Conducător: Ferenc Bagi și perechea sa. Muzica este asigurată de taraful Suttyomban din Ungaria. Organizator: Asociația Culturală Eszterlánc.

Duminică, 13 mai
ora 16 – Timișoara – Biserica reformată Chișoda Nouă (Str. Herculane)
Slujbă ecumenică pentru păstrarea etniei noastre, cu participarea reprezentanților cultelor romano-catolice, reformate, evanghelice şi unitariene.
Spectacol comun al corurilor bisericești și laice ce funcționează în județul Timiș. Evoluează: Corul Mixt Béla Bartók, Corul Noul Mileniu, Corul Mihály Szabolcska, Corul Romano-catolic din Fabric-Timișoara și din Iosefin-Timișoara, corala bărbătească de la Moșnița Nouă, Galaj, grupul coral al Asociației Gyula Reviczki din Deta, Corala Elemér Nemes, corul congregației reformate lugojene și grupul timișorean Muslicák.
ora 20 – Timișoara – Clubul Reflektor (Bd. Liviu Rebreanu nr. 2-5, în spatele benzinăriei MOL)
Concert rock. Jubileul de 50 de ani al legendarei trupe de hard rock de odinioară Metropol – Group

Autor
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

isho.ro
isho.ro

Cele mai citite articole


gauss-topografie-timisoara_728x90px

Administratie vezi arhiva Administratie

Abandonat de Robu cu doi ani în urmă, proiectul construirii unui skatepark în Timişoara este reînviat de Dominic Fritz

Primarul Dominic Fritz anunţă construirea unui skatepark în Timişoara, locaţia aleasă fiind în Parcul Central, aproape de baza Uszoda. Studiul de fezabilitate va fi donat Primăriei, iar modul în care va arăta obiectivul va fi stabilit de către comunitatea de skateri din oraş. Un obiectiv solicitat de foarte mulţi ani de către tinerii din Timişoara...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Abandonat de Robu cu doi ani în urmă, proiectul construirii unui skatepark în Timişoara este reînviat de Dominic Fritz
Fidelity by Iulius Mall
Fidelity by Iulius Mall

Politica vezi arhiva Politica

Alina Gorghiu

Alin Nica, laudatio pentru Alina Gorghiu: “Şi-a făcut datoria pentru judeţul Timiş”

Preşedintele PNL Timiş, Alin Nica, afirmă că senatoarea Alina Gorghiu şi-a făcut cu prisosinţă datoria faţă de judeţul Timiş şi Timişoara. El regretă însă faptul că, foarte probabil, ea nu va mai figura pe listele PNL Timiş la viitoarele alegeri. În urmă cu câteva zile prorectorul UVT, liberalul Mădălin Bunoiu, făcând o radiografie a filialei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Alin Nica, laudatio pentru Alina Gorghiu: “Şi-a făcut datoria pentru judeţul Timiş”
dermaskin-orizontal

Sport vezi arhiva Sport

Gata de revanșă! SCM Timișoara întâlnește acasă Dinamo

Play-off-ul Ligii Naționale de rugby începe cu două meciuri tari, Steaua – Baia Mare și Timișoara – Dinamo. Bineînțeles, partida din Ronaț este mai interesantă pentru iubitorii rugby-ului din Vest. Dacă sezonul trecut, Dinamo învingea Timișoara și în campionat și în meciul pentru locul 3, de atunci lucrurile s-au scimbat. Echipa bănățeană și-a adjudecat Cupa...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Gata de revanșă! SCM Timișoara întâlnește acasă Dinamo
Muzeul National al Banatului

Social vezi arhiva Social

Un om și-a pierdut viața după ce a fost surprins de un tramvai în Timișoara

Polițiștii Biroului Rutier Timişoara, au fost sesizați cu privire la faptul că un bărbat, ar fi fost surprins și accidentat de un tramvai care circula în Calea Buziașlui spre Moșnița Nouă, rezultând, din nefericire, decesul acestuia. Ajunși la fața locului , polițiștii au constatat că cele sesizate se confirmă, în urma verificărilor efectuate rezultând că...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Un om și-a pierdut viața după ce a fost surprins de un tramvai în Timișoara

Economic vezi arhiva Economic

Au sosit emiratezii de la Abu Dhabi la Aeroportul Internațional Timișoara. Se discută despre centrul intermodal de 300 de milioane de euro

La Aeroportul Internațional Timișoara a sosit, miercuri, o delegație a reprezentanților Abu Dhabi Ports Group din Emiratele Arabe Unite și ai ADQ Abu Dhabi. Aceștia sunt însoțiți de ministrul Transporturilor, Sorin Grindeanu, și secretarul de stat din acelaşi minister Bogdan Mândrescu, iar discuțiile purtate cu oficialii AIT se referă la un centru intermodal cargo de...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Au sosit emiratezii de la Abu Dhabi la Aeroportul Internațional Timișoara. Se discută despre centrul intermodal de 300 de milioane de euro

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Polițiștii Biroului Rutier Timişoara, au fost sesizați cu privire la faptul că un bărbat, ar fi fost surprins și accidentat de un tramvai care circula în Calea Buziașlui spre Moșnița Nouă, rezultând, din nefericire, decesul acestuia. Ajunși la fața locului , polițiștii au constatat că cele sesizate se confirmă, în urma verificărilor efectuate rezultând că...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Un om și-a pierdut viața după ce a fost surprins de un tramvai în Timișoara
Comisariatul Județean pentru Protecția Consumatorilor a continuat seria controalelor la unitățile de alimentație publică. De această dată, ”victime” au fost o patiserie din județ (Parța) și un fast-food din Timișoara (Calea Șagului).  La patiserie, toată materia primă, cu excepția umpluturilor, este păstrată neconform, nu se respectau condițiile de depozitare înscrise de producător. Spațiile de producție...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Noi controale, noi sancțiuni şi unități închise. Protecția Consumatorilor, pe teren/Foto
Primarul Dominic Fritz anunţă construirea unui skatepark în Timişoara, locaţia aleasă fiind în Parcul Central, aproape de baza Uszoda. Studiul de fezabilitate va fi donat Primăriei, iar modul în care va arăta obiectivul va fi stabilit de către comunitatea de skateri din oraş. Un obiectiv solicitat de foarte mulţi ani de către tinerii din Timişoara...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Abandonat de Robu cu doi ani în urmă, proiectul construirii unui skatepark în Timişoara este reînviat de Dominic Fritz
Play-off-ul Ligii Naționale de rugby începe cu două meciuri tari, Steaua – Baia Mare și Timișoara – Dinamo. Bineînțeles, partida din Ronaț este mai interesantă pentru iubitorii rugby-ului din Vest. Dacă sezonul trecut, Dinamo învingea Timișoara și în campionat și în meciul pentru locul 3, de atunci lucrurile s-au scimbat. Echipa bănățeană și-a adjudecat Cupa...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Gata de revanșă! SCM Timișoara întâlnește acasă Dinamo
Proiecte în valoare de 28 de milioane de euro, pentru înlocuirea rețelelor de alimentare cu apă de pe 100 de străzi, dar un ritm de lucru pe șantiere care nu îl mulțumește pe viceprimarul Ruben Lațcău. Acesta subliniază că lucrările trebuie finalizate până la finalul anului viitor, pentru a nu se pierde finanțarea europeană. ”Aproximativ...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Viceprimarul Ruben Lațcău e nemulțumit. El cere un ritm mai susținut pe șantierele de reabilitare a rețelei Aquatim/Foto
Preşedintele PNL Timiş, Alin Nica, afirmă că senatoarea Alina Gorghiu şi-a făcut cu prisosinţă datoria faţă de judeţul Timiş şi Timişoara. El regretă însă faptul că, foarte probabil, ea nu va mai figura pe listele PNL Timiş la viitoarele alegeri. În urmă cu câteva zile prorectorul UVT, liberalul Mădălin Bunoiu, făcând o radiografie a filialei...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Alin Nica, laudatio pentru Alina Gorghiu: “Şi-a făcut datoria pentru judeţul Timiş”
Un portal către lumea dulciurilor s-a deschis în Iulius Town Timișoara. Având un design inedit, desprins din lumea poveștilor, Candy Cat este locul unde culorile pare că prind viață, iar dulciurile sunt personajele principale. Peste 200 de sortimente de dulciuri îi așteaptă pe cei mici, dar și pe cei mari. Jeleuri în formă de animăluțe...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Peste 200 de arome delicioase și un decor de basm la Candy Cat, casa dulciurilor din Iulius Town Timișoara
Joi seara, pe Aeroportul Internațional Timișoara a aterizat o aeronavă militară de mare capacitate, care va prelua mai multe utilaje ale Pompierilor, dar și personal care să le opereze, pentru a le transporta în Franța, țară care se confruntă cu mari incendii. O parte dintre pompieri și din vehicule provin din Timiș. Este vorba despre...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Pompierii timișoreni pleacă în Franța cu o aeronavă C17, pentru a participa la stingerea incendiilor de vegetație/VIDEO
Top