Reteta din Bucovina: Smaren / FOTO+VIDEO

Campania de educație culinară „Descoperă Tradițiile Culinare Românești” este la a doua ediție și se desfășoară în perioada ianuarie – decembrie 2014. În acest interval vor fi promovate 40 de rețete oferite de 40 de pensiuni din cele nouă zone istorice ale României. Rețeta de smaren provine din satele din Bucovina.

smaren bucovinean

Ingrediente:
• 450 gr făină Gold Maya
• 50 gr unt
• 180 ml ulei
• 6 ouă
• 100 gr zahăr
• 700 ml lapte
• 1 linguriță sare
• 225 ml sirop de zmeură – pentru ornat

Cum se prepară?
Se separă albușurile de gălbenușuri. Se amestecă galbenușurile cu zahărul tos, untul topit, făină Gold Maya, sarea și laptele până se obține o pastă omogenă. Se adaugă albușurile bătute spumă, amestecând ușor. Se încălzește uleiul într-o tigaie, se ia cu lingura o cantitate de aluat și se rumenește în ulei pe ambele părți. Se asează pe un platou, una langa alta, fără a le suprapune, ca să nu se turtească și se toarnă peste ele siropul de zmeură.
Secretul bucătarului
Pentru a amesteca gălbenușurile cu celelalte ingrediente, precum și pentru a bate albușurile, folosește un mixer automat. Chiar dacă în trecut prepararea rețetei se realiza exclusiv manual, folosirea unei mixer electric, cu bol, ușurează munca foarte mult; va fi suficientă adăugarea ingredientelor, în timp ce mixerul le va amesteca și va bate albușurile.

Mai multe detalii despre proiect pot fi găsite aici și aici.

Autor
Redacția deBanat.ro nu-și asumă responsabilitatea pentru comentariile postate de utilizatori.

Comentarii prin facebook

Scrie un comentariu

2 comentarii pentru acest articol

++ a spus: (iulie 19th, 2014 at 17:19 )

Mincarea asta se numeste Kaiserschmarren si se manainca zilnic in Austria. de ce ar fi varianta asta originalul din Bucovina? !

solange a spus: (august 1st, 2014 at 11:12 )

Bucovina a fost civilizata de Imperiul Austro Ungar.
Vezi istoria Romaniei.

* Nume
* Email
Website
Mesajul tau:
Campurile notate cu * sunt obligatorii

Articole asemănătoare

Cele mai citite articole


ISHO

Administratie vezi arhiva Administratie

A venit și anunțul oficial. Impozitul pe clădirile rezidențiale ale persoanelor fizice se majorează la Timișoara cu aproximativ 79 la sută

Joi, municipalitatea anunța că este nevoită să retragă proiectul de hotărâre de stabilire a taxelor și impozitelor ca urmare a modificărilor aduse de Guvernul Bolojan, acum știm și cât va fi majorarea, adică aproximativ 79% la impozitul pe case, la persoane fizice. Dacă vreți să vedeți ce sume veți plăti, puteți consulta proiectul de hotărâre...
Citeşte tot articolul Citeste articolul A venit și anunțul oficial. Impozitul pe clădirile rezidențiale ale persoanelor fizice se majorează la Timișoara cu aproximativ 79 la sută
dermaskin-orizontal

Politica vezi arhiva Politica

Distracție pe patine 29 noiembrie - 11 ianuarie

Sport vezi arhiva Sport

6, vine Cupa! SCM USV Timișoara se răzbună în ultimul meci al sezonului pe CSM Baia Mare

  Cupa României vine în Banat! Acolo unde îi este și locul! După patru eșecuri în acest 2025 în fața echipei din Baia Mare, una în finala campionatului, iată că a venit și izbăvirea, într-o dată simbol pentru Timișoara, 20 decembrie! A fost 18-11 pentru gruparea bănățeană, care câștigă trofeul pentru a șasea oară, a...
Citeşte tot articolul Citeste articolul 6, vine Cupa! SCM USV Timișoara se răzbună în ultimul meci al sezonului pe CSM Baia Mare
L'architect du beaute

Social vezi arhiva Social

Pe Aleea Libertății au fost plantați 11 noi arbori, dedicați revoluționarilor timișoreni/FOTO

Un număr de 11 noi arbori au fost plantați pe malul Begăi, pe Aleea Libertății, de lângă Podul Decebal, fiecare în memoria unui revoluționar. Este al doilea an când se desfășoară un astfel de eveniment. Au participat viceprimarul Timișoarei, Paula Romocean, precum și revoluționari și cetățeni de onoare ai Municipiului Timișoara. Arborii plantați sunt dedicați...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Pe Aleea Libertății au fost plantați 11 noi arbori, dedicați revoluționarilor timișoreni/FOTO

Economic vezi arhiva Economic

ANAF

ANAF a anunțat programul special al operațiunilor pentru finalul de an

Astfel, programul calendaristic pentru efectuarea principalelor operaţiuni de încheiere a exerciţiului bugetar al anului 2025 prin unităţile trezoreriei statului va fi unul special. Iată care este calendarul operațiunilor Operaţiuni în numerar 1. Ridicarea sumelor în numerar din conturile instituţiilor publice deschise la unităţile Trezoreriei Statului. Autoritatea de Investigaţii şi Analiză pentru Siguranţa Aviaţiei Civile poate...
Citeşte tot articolul Citeste articolul ANAF a anunțat programul special al operațiunilor pentru finalul de an

Știri de ultima oră vezi arhiva Știri de ultima oră

Un număr de 11 noi arbori au fost plantați pe malul Begăi, pe Aleea Libertății, de lângă Podul Decebal, fiecare în memoria unui revoluționar. Este al doilea an când se desfășoară un astfel de eveniment. Au participat viceprimarul Timișoarei, Paula Romocean, precum și revoluționari și cetățeni de onoare ai Municipiului Timișoara. Arborii plantați sunt dedicați...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Pe Aleea Libertății au fost plantați 11 noi arbori, dedicați revoluționarilor timișoreni/FOTO
  Cupa României vine în Banat! Acolo unde îi este și locul! După patru eșecuri în acest 2025 în fața echipei din Baia Mare, una în finala campionatului, iată că a venit și izbăvirea, într-o dată simbol pentru Timișoara, 20 decembrie! A fost 18-11 pentru gruparea bănățeană, care câștigă trofeul pentru a șasea oară, a...
Citeşte tot articolul Citeste articolul 6, vine Cupa! SCM USV Timișoara se răzbună în ultimul meci al sezonului pe CSM Baia Mare
Carambol cu opt vehicule implicate pe A1, km 470, Iosifalău, sensul Timişoara – Lugoj. Se circulă pe benzile 1 și 2. Vehiculele avariate se află pe banda de urgență. „În urma evenimentului, traficul rutier se desfășoară cu dificultate, fiind formată o coloană de aproximativ 4 kilometri. Polițiștii recomandă conducătorilor auto să păstreze o distanță corespunzătoare...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Carambol pe A1! Opt mașini implicate, din fericire, fără victime
Astfel, programul calendaristic pentru efectuarea principalelor operaţiuni de încheiere a exerciţiului bugetar al anului 2025 prin unităţile trezoreriei statului va fi unul special. Iată care este calendarul operațiunilor Operaţiuni în numerar 1. Ridicarea sumelor în numerar din conturile instituţiilor publice deschise la unităţile Trezoreriei Statului. Autoritatea de Investigaţii şi Analiză pentru Siguranţa Aviaţiei Civile poate...
Citeşte tot articolul Citeste articolul ANAF a anunțat programul special al operațiunilor pentru finalul de an
Astăzi, 20 decembrie, în jurul orei 11:00, polițiștii orașului Deta au fost sesizați cu privire la faptul că, în localitatea Jebel, în timpul efectuării unor lucrări de reparații la o clădire, două persoane ar fi căzut de pe o schelă, una dintre acestea fiind inconștientă. Polițiștii s-au deplasat de îndată la fața locului, unde au...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Tragedie la Jebel! Doi muncitori au căzut de pe schelă, unul a murit, altul este în stare gravă
Ce este acest editorial Acest text propune o lectură de ansamblu a anului 2025, pornind de la presa internațională de referință și de la rapoarte relevante de politici publice. Editorialul nu urmărește evenimente punctuale, ci identificarea tendințelor structurale și a implicațiilor lor, inclusiv pentru România. Surse utilizate: The Economist, Financial Times, Politico, Foreign Affairs, rapoarte...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Lumea în regim de avarie. Retrospectiva anului 2025
Ziua de 20 decembrie 1989 va rămâne pentru totdeauna în istorie drept ziua în care Timișoara s-a declarat primul oraș liber de comunism din România. În urmă cu exact 33 de ani, peste 100.000 de timișoreni au rupt toate lanţurile şi au sărbătorit împreună victoria împotriva lui Ceauşescu şi a lacheilor lui. La ora 12.00,...
Citeşte tot articolul Citeste articolul 20 decembrie 1989, Timişoara devine primul oraş liber de comunism. Sirenele vor suna din nou în oraş
Baschetbaliștii violeți înfruntă Corona Brașov, în etapa a 13-a a Ligii Naționale. Partida va avea loc sâmbătă, 20 decembrie, de la ora 19.00, la sala Constantin Jude. SCM Politehnica Timișoara și Corona sunt vecine de clasament: brașovenii, pe locul 8, cu 17 puncte, în vreme ce echipa bănățeană se află pe poziția a noua, cu...
Citeşte tot articolul Citeste articolul Timișoara întâlnește Brașovul sub panou
Joi, municipalitatea anunța că este nevoită să retragă proiectul de hotărâre de stabilire a taxelor și impozitelor ca urmare a modificărilor aduse de Guvernul Bolojan, acum știm și cât va fi majorarea, adică aproximativ 79% la impozitul pe case, la persoane fizice. Dacă vreți să vedeți ce sume veți plăti, puteți consulta proiectul de hotărâre...
Citeşte tot articolul Citeste articolul A venit și anunțul oficial. Impozitul pe clădirile rezidențiale ale persoanelor fizice se majorează la Timișoara cu aproximativ 79 la sută
Top
deBANAT.ro
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.